Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| œuvrer à +Inf. [form.] | darauf hinwirken, zu +Inf. | wirkte hin, hingewirkt | | ||||||
| œuvrer à (oder: pour) qn. (oder: qc.) [form.] | für jmdn./etw. arbeiten | arbeitete, gearbeitet | | ||||||
| œuvrer à (oder: pour) qn. (oder: qc.) [form.] | sichAkk. für jmdn./etw. einsetzen | ||||||
| œuvrer à (oder: pour) qn. (oder: qc.) [form.] | für jmdn./etw. tätig sein | war, gewesen | | ||||||
| œuvrer à qc. [form.] | auf etw.Akk. hinwirken | wirkte hin, hingewirkt | | ||||||
| œuvrer à (oder: pour) qn. (oder: qc.) [form.] - médecin, missionnaire | für jmdn./etw. wirken | wirkte, gewirkt | - i. S. v.: tätig sein - Arzt, Missionar | ||||||
| se perpétuer dans son œuvre | in seinem Werk weiterleben | lebte weiter, weitergelebt | [fig.] - Künstler | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| *œuvrer en coulisse - im Hintergrund tätig sein | Letzter Beitrag: 20 Apr. 11, 21:04 | |
| Merci à tous ceux qui ont oeuvré à la réussite de la soirée Portes Ouvertes : - équipe pédago | 1 Antworten | |
| oeuvrer pour - sich einsetzen für, wirken für | Letzter Beitrag: 18 Jul. 08, 10:10 | |
| "une personnalité qui a œuvré pour l'Europe" ("Le Monde", 02/05/2008) Die einzige bei Leo an… | 1 Antworten | |
| œuvrer à + inf. - darauf hinarbeiten / hinwirken / sich bemühen , zu + Inf. | Letzter Beitrag: 20 Jul. 19, 20:22 | |
| Plus de 200 personnes oeuvrent à faire du musée du quai Branly l’un des lieux culturels maje… | 1 Antworten | |
| œuvrer sur qc - an etwas arbeiten, etw. bearbeiten, sich aktiv für etw. einsetzen | Letzter Beitrag: 09 Mai 15, 08:46 | |
| „Il a oeuvré dans un atelier à Toulouse sur la fresque des lions.“ (Le Figaro, 19-12-15) „ | 0 Antworten | |
| Résistance - im Untergrund arbeiten | Letzter Beitrag: 23 Jun. 09, 20:34 | |
| Sie arbeitete im Untergrund. Merci | 4 Antworten | |
