Watte - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la (auch: l') ouate  f.	die Watte  Pl.: die Watten
le coton   - morceau de coton, ouate	die Watte  Pl.: die Watten
la ouatine [TEXTIL.]	der Wattefutterstoff
le rouleau de cotons dentaires [MED.]	die Watterolle   [Zahnmedizin]
le rouleau de cotons salivaires [MED.]	die Watterolle   [Zahnmedizin]
le coton hémostatique [MED.]	blutstillende Watte

Adjektive / Adverbien

cotonneux, cotonneuse  Adj.

wie Watte

Phrasen

couver qn. [fig.]   - au sens de : choyer	jmdn. in Watte packen [fig.]   - i. S. v.: bemuttern
avoir du coton dans les oreilles [fig.]	Watte in den Ohren haben [fig.]

Beispiele

J'ai du coton dans les oreilles.	Ich habe Watte in den Ohren.
J'ai les oreilles bouchées.	Ich habe Watte in den Ohren.
De nos jours, les enfants sont élevés dans du coton.	Kinder von heute werden in Watte gepackt!
De nos jours, les enfants sont enveloppés dans de la ouate.	Kinder von heute werden in Watte gepackt!

Orthographisch ähnliche Wörter

batte, datte, jatte, latte, natte, patte, watt

Gatte, Latte, Matte, Patte, Ratte, Satte, Warte, waten, Watt, Wette

Aus dem Umfeld der Suche

Baumwolle