Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la confidence | das Geständnis Pl.: die Geständnisse | ||||||
| la confidence | vertrauliche Mitteilung | ||||||
| la confidence | die Konfidenz Pl. veraltet - vertrauliche Mitteilung | ||||||
| la demi-confidence | die Andeutung Pl.: die Andeutungen | ||||||
| les confidences sur l'oreiller f. Pl. | das Bettgeflüster kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mettre qn. dans la confidence | jmdn.Akk. in ein Geheimnis einweihen | weihte ein, eingeweiht | | ||||||
| mettre qn. dans la confidence | jmdn.Akk. ins Vertrauen ziehen | zog, gezogen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| être dans la confidence de qc. | in etw.Akk. eingeweiht sein | war, gewesen | | ||||||
| être dans la confidence de qc. | über etw.Akk. Bescheid wissen - i. S. v.: eingeweiht sein | ||||||
| être mis(e) dans la confidence de qc. | in etw.Akk. eingeweiht sein | war, gewesen | | ||||||
| être mis(e) dans la confidence de qc. | über etw.Akk. Bescheid wissen - i. S. v.: eingeweiht sein | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| confidente | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| confidence pour confidence | Letzter Beitrag: 28 Mai 08, 16:08 | |
| exemple : merci d'avoir partagé cette experience difficile avec moi. Confidence pour confide… | 1 Antworten | |
| confidence | Letzter Beitrag: 24 Jul. 10, 16:29 | |
| J'ai été très étonnée par ta confidence. Merci à vous | 3 Antworten | |
| *la demi-confidence - die Andeutung | Letzter Beitrag: 31 Mai 11, 08:32 | |
| „Vous imaginez combien j'avais pu être intrigué par cette demi-confidence sur les autres planèt | 15 Antworten | |
| mettre qn. dans la confidence - jdn. ins Vertrauen ziehen | Letzter Beitrag: 19 Dez. 09, 13:53 | |
| Des rumeurs insistantes couraient depuis des semaines à ce sujet au sein de la majorité muni… | 1 Antworten | |
Werbung
