conjointe - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le conjoint | la conjointe	der Ehegatte | die Ehegattin  Pl.: die Ehegatten, die Ehegattinnen
le conjoint | la conjointe	der Ehepartner | die Ehepartnerin  Pl.: die Ehepartner, die Ehepartnerinnen
la décision conjointe	die Mitentscheidung  Pl.: die Mitentscheidungen
la fermeture conjointe	der Mitverschluss  Pl.: die Mitverschlüsse
la requête conjointe [JURA]	die Streitgenossenschaft  Pl.: die Streitgenossenschaften   [Prozessrecht]
le mesurage conjoint	die Verbundmessung  Pl.: die Verbundmessungen
le meurtre par conjoint [JURA]	der Gattenmord  Pl.: die Gattenmorde
l'autorité parentale conjointe  f. [JURA]	gemeinsame elterliche Sorge   [Familienrecht]
l'autorité parentale conjointe  f. [JURA]	gemeinsames Sorgerecht  nicht fachsprachlich   [Familienrecht]
la procuration générale conjointe [JURA]	die Kollektivprokura  Pl.: die Kollektivprokuren (Österr.)
l'imposition commune des conjoints  f. [FINAN.]	gemeinsame Veranlagung
l'imposition commune des conjoints  f. [FINAN.]	Zusammenveranlagung der Ehegatten
l'imposition individuelle des conjoints  f. [FINAN.]	getrennte Veranlagung der Ehegatten
l'imposition jointe des conjoints  f. [FINAN.]	gemeinsame Veranlagung
l'imposition jointe des conjoints  f. [FINAN.]	Zusammenveranlagung der Ehegatten
l'imposition séparée des conjoints  f. [FINAN.]	getrennte Veranlagung der Ehegatten

Adjektive / Adverbien

conjoint, conjointe  Adj.

gemeinsam

Orthographisch ähnliche Wörter

conjoint

Aus dem Umfeld der Suche

conjoint