Sweet - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

sweet  adj.   - cute	mignon, mignonne
sweet  adj.   - kind	gentil, gentille
sweet  adj.   - not savoury	sucré, sucrée
sweet  adj.   - wine	doux, douce   - vin
sweet-and-sour  adj.	aigre-doux

Nouns

sweet (Brit.)   - candy	le bonbon
sweet (Brit.)   - dessert	le dessert
sweets  pl. (Brit.) [COOK.]	les friandises  f.  pl.
sweets [coll.]   (short for: sweetheart)   - term of endearment	le chéri | la chérie [coll.]   - terme affectueux
sweets  pl. (Brit.) [COOK.]	les douceurs  f.  pl. [erw.]   rare
sweet cider	le cidre doux
sweet potato  - pl.: sweet potatoes [BOT.]	la patate douce
sweetcorn (or: sweet corn) [BOT.] [COOK.]   - mass noun	le maïs doux
fondness for sweet things	la gourmandise

Verbs

to sweet-talk

vamper

Phrases / Collocations

Sweet dreams.	Fais de beaux rêves.
to smell sweet	sentir bon
to taste sweet	avoir un goût sucré
to taste sweet	être sucré(e)
to whisper sweet nothings in so.'s ear	conter fleurette à qn.

Examples

That's so sweet of you. I don't know what to say.	Vous êtes adorable. Je ne sais pas quoi dire.
He is such a sweet guy. He wouldn't hurt a fly.	Ce garçon est tellement gentil. Il ne ferait pas de mal à une mouche.
Is it sweet or savoury?	C'est sucré ou salé ?
Do you have any sweets?	Avez-vous des bonbons ?

Orthographically similar words

sheet, sweat, swede, sweep, sweety, swept, tweet

tweet

Related search terms

dulcet, dessert, balmy, sugary