is - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Possible base forms

is
be (Verb)

Verbs

to be  aux.  | was, been |	être
to be after so. (or: sth.)  | was, been |	être à la recherche de qn. (or: qc.)
to be after so. (or: sth.)  | was, been |	chercher qn. (or: qc.)
to be  | was, been |   - on a list	figurer   - sur une liste
to be after sth.  | was, been |   - to be interested in	s'intéresser à qc.
to be after sth.  | was, been |   - to want sth.	vouloir qc.
to be after so.  | was, been |   - sexually	s'intéresser à qn.   - sexuellement
to be after so.  | was, been |   - sexually	courir après qn. [coll.]   - s'intéresser sexuellement à qn.
to be so.'s  | was, been |	être à qn.
to be so.'s  | was, been |	appartenir à qn.
to be  | was, been |   - be situated or located	être situé(e)
to be  | was, been |   - sum, amount	s'élever à   - somme, montant
to be  | was, been |   - sum, amount	se monter à   - somme, montant
to be  | was, been |   - be situated or located	se trouver   - lieu

Adjectives / Adverbs

to be	futur, future  adj.
as it were	pour ainsi dire
who is easily angered	colérique  m./f.  adj.
who is quick to anger	colérique  m./f.  adj.
as far as I am concerned	en ce qui me concerne

Phrases / Collocations

that is ...	c'est-à-dire ...
to be anything but  +adj.	être tout sauf  +adj.
to be beside oneself (with anger) [fig.]	être hors de soi [fig.]
to be beside oneself (with excitement) [fig.]	être surexcité(e)
to be onto sth.	être sur une piste
all is well	tout va bien
here is ...	voici ...   - singulier
here is ...	voilà ...   - singulier
There is no smoke without fire.	Il n'y pas de fumée sans feu.
the best thing to do is to ...	la meilleure chose à faire, c'est de ...
the best thing to do is to ...	le mieux, c'est de ...
there is a rumor that ...	le bruit court que ...
it is plain that ...	il est clair que ...
that is to say ...	c'est-à-dire ...

Nouns

to be married to so.	l'être marié(e) à (or: avec) qn.  m.
application deemed to be withdrawn [LAW]	la demande réputée retirée   [Patent Law]
objection that a question be inadmissible [POL.]	l'exception d'irrecevabilité  f.
designation deemed to be withdrawn [LAW] [LAW]   - non payment of designation fees	la désignation réputée retirée   - non-paiement de la taxe de désignation   [Patent Law]
right to be forgotten [LAW]   - personal data	le droit à l'oubli   - données personnelles
communication, in cases where no other form is applicable [LAW]	la communication pour des cas non prévus dans d'autres formulaires   [Patent Law]
communication in cases for which no other form is applicable [LAW]	la communication pour des cas non prévus dans d'autres formulaires   [Patent Law]
communication in cases for which no other form is available [LAW]	la communication pour des cas non prévus dans d'autres formulaires   [Patent Law]
representative is not a professional representative/legal practitioner [LAW]	le mandataire n'est pas un mandataire agréé/n'est pas un avocat   [Patent Law]
declaration that a search is not possible [LAW]	la déclaration qu'une recherche est impossible   [Patent Law]
notification that the purported international application is not and will not be treated as an international application [LAW]	la notification indiquant que la prétendue demande internationale n'est pas et ne sera pas traitée comme une demande internationale   [Patent Law]
communication in cases for which no other form is applicable   - for internal ISA use [LAW]	la communication pour des cas non prévus dans d'autres formulaires   - usage interne ISA   [Patent Law]
communication concerning additional fee to be paid for number of pages [LAW]	la notification concernant la taxe additionnelle pour le nombre de pages à payer   [Patent Law]
invitation Relating to Certain Parts of the International Application that are, or appear to be, missing [LAW]	la notification de l'omission de dessins devant accompagner la demande internationale   [Patent Law]

Examples

He is a right idiot!	C'est un véritable idiot !
He is a right idiot!	Il est complètement idiot !
It is not for her to decide.	Ce n'est pas à elle de décider.
He is a budding poet.	C'est un poète en herbe.
She is one of the greatest minds of the century.	Elle est l'un des grands esprits de ce siècle.
This is not the right time.	Ce n'est pas le bon moment.
Joanne is half French.	Joanne est à moitié française.
There is no room for doubt.	Il n'y a pas de place pour le doute.
This child is a budding little artist!	Cet enfant est un petit artiste en herbe
How bad is the pain?	Tu as très mal ?
Joanne is five and a half.	Joanne a cinq ans et demi.
My daughter is half German, half French.	Ma fille est moitié allemande, moitié française.
This pen is not hers.	Ce stylo n'est pas à elle.
It is raining.	Il pleut.

Related search terms

i.e