no - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

no  adj.   - not any	aucun, aucune
no  adj.   - not any	pas de
no  adv.   - opposite of yes	non
no  adj.   - not a; not any	ne ... pas   - négation
no-par  adj.	insignifiant, insignifiante  adj.
no-load  adj. [ELEC.]	à vide
no-load  adj. [ELEC.]	hors charge
with no history	sans histoire
of no earthly use	en pure perte

Nouns

no  - pl.: noes, nos	le non  - pl.: non
no-hoper (Brit.) [coll.]	le minable | la minable
no-hoper (Brit.) [coll.]	le raté | la ratée
no-load [TECH.]	le fonctionnement à vide
no-load characteristic [TECH.]	la caractéristique à circuit ouvert
no-load characteristic [TECH.]	la caractéristique à vide
no-load current [ELEC.]	le courant à vide
no man's land	la zone neutre
no European divisional application   - no accordance of a filing date [LAW]	la demande non traitée comme demande divisionnaire européenne   - date de dépôt non-accordée   [Patent Law]
no European patent application   - no accordance of a filing date [LAW]	la demande non traitée comme demande européenne   - date de dépôt non-accordée   [Patent Law]
no right to non-prejudicial disclosure at exhibition [LAW]	l'absence de droit d'inopposabilité de la divulgation dans une exposition officielle   [Patent Law]  f.
communication, in cases where no other form is applicable [LAW]	la communication pour des cas non prévus dans d'autres formulaires   [Patent Law]
communication in cases for which no other form is applicable [LAW]	la communication pour des cas non prévus dans d'autres formulaires   [Patent Law]
communication in cases for which no other form is available [LAW]	la communication pour des cas non prévus dans d'autres formulaires   [Patent Law]
communication in cases for which no other form is applicable   - for internal ISA use [LAW]	la communication pour des cas non prévus dans d'autres formulaires   - usage interne ISA   [Patent Law]
references to drawings deemed to be deleted/no request for new date of filing [LAW]	les références aux dessins réputés supprimés/requête pour une nouvelle date de dépôt non-reçue   [Patent Law]  f.  pl.

Abbreviations / Symbols

number [abbr.: No., no.]

le numéro [abbr.: n°]

Phrases / Collocations

no	non
No!	Non !
No, thank you.	Non, merci.
No, thanks.	Non, merci.
No, sir.	Non, monsieur
no matter what	quoi qu'il arrive
There is no smoke without fire.	Il n'y pas de fumée sans feu.
to have no right to do sth.	ne pas avoir le droit de faire qc.
in next to no time	en un rien de temps
to leave no stone unturned [fig.]	remuer ciel et terre [fig.]
No admittance!	Défense d'entrer !
in no time	en un rien de temps
of no avail	vain, vaine  adj.
to no avail	vain, vaine  adj.

Prepositions / Pronouns

no one   or: no-one  pron.   - used with verb	personne  pron.   - + "ne"
no longer	ne ... plus
no one   or: no-one  pron.   - used without verb	personne  pron.
no one   or: no-one  pron.   - used with verb	nul, nulle  pron.   - + "ne"

Examples

I have no plans to buy a home.	Je n'ai pas l'intention d'acheter une maison.
There is no room for doubt.	Il n'y a pas de place pour le doute.
Pay him no mind.	Ignore-le.
Pay it no mind.	Ce n'est pas important.
Pay it no mind.	N'y fais pas attention.
Pay it no mind.	N'y prête pas attention.
No kidding?	Sans blague ?
She's no trouble.	Elle n'est pas difficile.
I've no quarrel with her.	Je n'ai rien contre elle.
There's no room to swing a cat!	C'est grand comme un mouchoir de poche !
Distance is no object.	La distance n'est pas un obstacle.
There were no survivors.	Il n'y a pas eu de survivants.
I have no idea how to do this.	Je ne sais pas du tout comment faire.
She had no choice.	Elle n'avait pas le choix.