Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| news pl. - single piece of information about recent events | la nouvelle - information | ||||||
| piece of news | la nouvelle - information | ||||||
| news pl. - information about recent events | les nouvelles pl. f. | ||||||
| advice sg., usually in plural: advices archaic - information, news | les nouvelles pl. f. | ||||||
| news of so.'s death | la nouvelle de la mort | ||||||
| newspaper announcement | la nouvelle de presse | ||||||
| reallotment [FINAN.] - of shares | la nouvelle attribution - des parts | ||||||
| reallotment [FINAN.] - of shares | la nouvelle répartition - des parts | ||||||
| glad tidings pl. | la bonne nouvelle | ||||||
| bad news used with sg. verb | la mauvaise nouvelle | ||||||
| terrible news used with sg. verb | la terrible nouvelle | ||||||
| news value | la valeur de nouvelle | ||||||
| New Zealand [GEOG.] | la Nouvelle-Zélande | ||||||
| New England [GEOG.] | la Nouvelle-Angleterre - région du Nord-Est des États-Unis où est née Thanksgiving | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new adj. - replacing | nouveau, nouvelle - devant voyelle et h : nouvel | ||||||
| afresh adv. | de nouveau | ||||||
| yet again | de nouveau | ||||||
| repeated adj. | nouveau, nouvelle adj. - devant voyelle et h : nouvel | ||||||
| again adv. - once more | à nouveau | ||||||
| again adv. - once more | de nouveau - idée de répétition | ||||||
| incoming adj. [POL.] - new | nouveau, nouvelle | ||||||
| another time | une nouvelle fois | ||||||
| afresh adv. | une nouvelle fois | ||||||
| anew adv. | une nouvelle fois | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make additional payment | made, made | | verser une nouvelle somme | ||||||
| to reorder sth. | reordered, reordered | | faire une nouvelle commande de qc. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to learn a new skill | acquérir une nouvelle compétence | ||||||
| to take a new twist | prendre une nouvelle tournure | ||||||
| to ask for reconsideration [POL.] | demander une nouvelle délibération | ||||||
| to request for further deliberation [POL.] | demander une nouvelle délibération | ||||||
| to hear from so. | heard, heard | | avoir des nouvelles de qn. | ||||||
| to read the news | lire les nouvelles - l'actualité | ||||||
| to open new vistas | ouvrir de nouvelles perspectives | ||||||
| to learn new skills | acquérir de nouvelles compétences | ||||||
| Don't be a stranger! [coll.] - farewell | Donne de tes nouvelles de temps en temps ! | ||||||
| to happen again | happened, happened | | se produire à nouveau | ||||||
| to start over | started, started | - life, career | prendre un nouveau départ [fig.] - vie, carrière | ||||||
| to try again | tried, tried | | tenter de nouveau | ||||||
| to try again | essayer à nouveau | ||||||
| to retry sth. | retried, retried | - try again | essayer qc. de nouveau - au sens de : refaire une tentative | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| His new car handles well. | Sa nouvelle voiture est facile à conduire. | ||||||
| His new car handles well. | Sa nouvelle voiture se conduit bien. | ||||||
| Recycling cardboard and plastic waste limits pollution by reusing materials rather than producing new ones. | Le recyclage des déchets cartons et plastiques permet de limiter la pollution en réutilisant les matériaux plutôt que d'en produire de nouveaux. | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| nouveau | |
Advertising
