Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new adj. - recently made | neuf, neuve adj. | ||||||
| new adj. - replacing | nouveau, nouvelle - devant voyelle et h : nouvel | ||||||
| all new | tout(e) neuf(-ve) | ||||||
| New-Zealand adj. [GEOG.] - before noun | néozélandais, néozélandaise | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What's new with you? | Quoi de neuf ? | ||||||
| New York is not any city! | New York n'est pas une ville quelconque ! | ||||||
| His new car handles well. | Sa nouvelle voiture est facile à conduire. | ||||||
| His new car handles well. | Sa nouvelle voiture se conduit bien. | ||||||
| Recycling cardboard and plastic waste limits pollution by reusing materials rather than producing new ones. | Le recyclage des déchets cartons et plastiques permet de limiter la pollution en réutilisant les matériaux plutôt que d'en produire de nouveaux. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What's new? [coll.] | Quoi de neuf ? [coll.] | ||||||
| to open new vistas | ouvrir de nouvelles perspectives | ||||||
| to learn new skills | acquérir de nouvelles compétences | ||||||
| Happy New Year! | Bonne année ! | ||||||
| You can't teach an old dog new tricks. | Qui jeune n'apprend, vieux ne saura . | ||||||
| to turn over a new leaf | faire peau neuve | ||||||
| to learn a new skill | acquérir une nouvelle compétence | ||||||
| Merry Christmas and a Happy New Year! | Joyeux Noël et bonne année ! | ||||||
| to take a new twist | prendre une nouvelle tournure | ||||||
| to turn over a new leaf [fig.] | tourner la page [fig.] | ||||||
| the start of the new school year [EDUC.] | la rentrée des classes | ||||||
| the start of the new school year [EDUC.] | la rentrée - des classes | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new investment | le nouvel investissement | ||||||
| new machine | l'appareil nouveau m. | ||||||
| new world order [abbr.: NWO] - geopolitics | le nouvel ordre mondial [abbr.: NOM] - concept géopolitique | ||||||
| New Testament [REL.] | le Nouveau Testament | ||||||
| New York [GEOG.] | New York | ||||||
| New Zealand [GEOG.] | la Nouvelle-Zélande | ||||||
| New England [GEOG.] | la Nouvelle-Angleterre - région du Nord-Est des États-Unis où est née Thanksgiving | ||||||
| British, Australian and New-Zealand Sign Language [abbr.: BANZSL] [LING.] | la langue des signes australienne, britannique et néozélandaise | ||||||
| New Year's Eve | le réveillon du jour de l'An - 31 décembre | ||||||
| New Year's Eve | le soir du nouvel an - 31 décembre | ||||||
| New Year's Eve | le réveillon de la Saint-Sylvestre - 31 décembre | ||||||
| New Year's Eve party | le réveillon - fête du 31/12 | ||||||
| New Zealand scaup [ZOOL.] | le fuligule de Nouvelle-Zélande | ||||||
| Chinese New Year | le Nouvel An chinois | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| repeated | |
