car - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

car [AUTOM.]	la voiture
car   - hot-air balloon	la nacelle   - montgolfière
car (Amer.)   - of a train	le wagon   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
car [AUTOM.]	l'automobile  f.   (short form: l'auto)
car [AUTOM.]	le véhicule   - automobile
car (Amer.)   - of a train	la voiture   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
car [AUTOM.]	la bagnole [erw.] [vulgar]   - voiture
car [AUTOM.]	la caisse [vulgar]   - voiture
cable car	le téléphérique   or: téléférique
dining car	la voiture-restaurant   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
dining car	le wagon-restaurant [abbr.: WR]  - pl.: wagons-restaurants   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
racing car [SPORT.]	la voiture de course
sports car [AUTOM.]	la voiture de sport
passenger car   - rail	la voiture de chemin de fer   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]

Prepositions / Pronouns

because  conj.	car
for  conj.   dated   also  [poet.]	car
cos (or: 'cos, coz)   (short for: because)  conj.   chiefly  (Brit.) [coll.]	car  conj.

Verbs

to test-drive a car  | test-drove, test-driven |

essayer une voiture

Phrases / Collocations

by car	en voiture
two/fifteen/... hours away by car	à deux/quinze/... heures de route
to register one's car	faire immatriculer sa voiture
to hire a car (Brit.)	louer une voiture
to be hit by a car	être renversé(e) par une voiture
to be hit by a car	se faire renverser par une voiture
Get in the car!	En voiture !   - automobile

Examples

My car is broken.	Ma bagnole est cassée.
I feel nauseated when I'm in a car.	J'ai mal au cœur quand je suis en voiture.
He was hungover yesterday because he drank too much the night before.	Il avait la gueule de bois hier car il avait trop bu la veille.
His new car handles well.	Sa nouvelle voiture est facile à conduire.
His new car handles well.	Sa nouvelle voiture se conduit bien.
I had a car accident.	J'ai eu un accident de voiture.
I can no longer afford to run a car.	Je ne peux plus me permettre d'avoir une voiture.
They have the same kind of car.	Elles ont le même type de voiture.
The car's plenty big enough.	La voiture est bien assez grande.

Orthographically similar words

card, care, carp, cart, scar

char

Related search terms

carriage, motor, auto, vehicle, wheels, automobile