longer - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Verbs

to walk along sth.  | walked, walked |

longer qc.

Adjectives / Adverbs

long  adj.	long, longue  adj.
long-range  adj.	long-courrier, long-courrière  adj.
long-haired  adj.   - person	aux cheveux longs
long-haired  adj.   - person	chevelu, chevelue
long-standing  adj.	long, longue  adj.   - durée
long ranged	d'une grande portée
for a long time	de longue date
in the long term	à long terme
that has long wings [ZOOL.]	longipenne  m./f.

Nouns

longer holidays	la prolongation des vacances
long day	la journée (bien) remplie
long Covid [MED.]	le covid (or: Covid, COVID) long
long shuttle [TECH.]	la navette à mouvement droit   [Sewing Machines]
long drink [COOK.]	le cocktail   - boisson
long Covid [MED.]	la covid (or: Covid, COVID) longue (Canada)
long-term strategy	la planification à long terme
long-term tenant	le locataire à demeure
long-distance relationship	la relation à distance   - relation amoureuse
long-billed hermit [ZOOL.]	l'ermite  m. à longue queue
long-distance runner [SPORT.]	le coureur de fond | la coureuse de fond
long-tailed duck [ZOOL.]	le cacaoui
long-tailed duck [ZOOL.]	l'harelde  f. boréale
long-tailed duck [ZOOL.]	l'harelde  f. kakawi

Prepositions / Pronouns

no longer	ne ... plus
not ... any longer	ne ... plus

Examples

I can no longer afford to run a car.	Je ne peux plus me permettre d'avoir une voiture.
How long have you been in pain?	Depuis combien de temps avez-vous mal ?
I have not seen her in a long time.	Cela fait un bout de temps que je ne l'ai pas revue.
I have not seen her in a long time.	Cela fait longtemps que je ne l'ai pas revue.

Phrases / Collocations

in the long run	à longue échéance
not for a long time yet	vraiment pas (du tout)
to make a long story short	enfin bref [coll.]

Orthographically similar words

linger, lounge, lounger

loger, plonger, ronger, songer