temps - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

in time (for sth.)   - early enough	à temps (pour qc.)
on time   - at the right time	à temps
meanwhile  adv.   - in the meantime	pendant ce temps
(every) now and again	de temps à autre
(every) now and then	de temps à autre
(every) now and again	de temps en temps
(every) now and then	de temps en temps
at once   - simultaneously	en même temps  adv.
mostly  adv.   - most of the time	la plupart du temps  adv.
sometimes  adv.	de temps à autre
on occasion	de temps à autre
on occasions	de temps à autre
on occasion	de temps en temps
on occasions	de temps en temps

Nouns

weather [METEO.]	le temps   - au sens de : météo
time   - period	le temps   - période
time   - in general	le temps   - sens général
tense [LING.]	le temps   [Grammar]
tense marker [LING.]	la marque du temps
age [HIST.]	le temps   - époque
timetable [EDUC.]	l'emploi du temps  m.
modern times  pl. [HIST.]	les temps modernes  pl.  m.
valuable time	le temps précieux
spring weather	le temps printanier
record time	le temps record
autumn weather	le temps d'automne
screen time (or: screentime)	le temps d'écran
period of vocational adjustment	le temps d'entraînement

Prepositions / Pronouns

until  conj.	le temps que  +subj.
by the time	le temps que  conj.  +subj.

Phrases / Collocations

in next to no time	en un rien de temps
a period of time	un temps
after some time	après un certain temps
in the course of time	avec le temps
in no time	en un rien de temps
all the time	tout le temps
at the same time	en même temps
to finish (sth.) in time	finir (qc.) dans les temps
half (of) the time	la moitié du temps
to finish (sth.) in time	terminer (qc.) dans les temps
to fit so. in  | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit |   - appointment	trouver du temps pour qn.   - rendez-vous
to fill up the time [fig.]	tuer le temps [fig.]
in due time	en temps voulu
in due course	en temps utile

Verbs

to give so. time	donner du temps à qn.
to be busy  | was, been |	ne pas avoir le temps

Examples

This device saves both time and money.	Cet appareil permet de gagner du temps mais également de l'argent.
Time passes.	Le temps passe.
It's high time.	Il est grand temps.
The weather is set fair in Le Chambon.	Le temps est au beau fixe au Chambon.
What is the weather like?	Quel temps fait-il ?
Stop faffing around!	Arrête de perdre ton temps !
Stop wasting time!	Arrête de perdre ton temps !
How long have you been in pain?	Depuis combien de temps avez-vous mal ?
We've got plenty of time.	Nous avons largement le temps.
How long ago did it happen?	Cela s'est produit il y a combien de temps ?
I have not seen her in a long time.	Cela fait un bout de temps que je ne l'ai pas revue.
It's time to go.	Il est temps de partir.
I have lots of free time now.	J'ai beaucoup de temps libre en ce moment.
I lost all sense of time.	J'ai perdu toute notion du temps.

Orthographically similar words

temp, tempt

tempe