so. - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Verbs

to compare so. (or: sth.) to so. (or: sth.)  | compared, compared |	comparer qn. (or: qc.) à qn. (or: qc.)
to compare so. (or: sth.) with so. (or: sth.)  | compared, compared |	comparer qn. (or: qc.) avec qn. (or: qc.)
to prefer so. (or: sth.) (to so. (or: sth.))  | preferred, preferred |	préférer qn. (or: qc.) (à qn. (or: qc.))
to dream of (or: about) so. (or: sth.)  | dreamed/dreamt, dreamed/dreamtdreamed/dreamt |	rêver de qn. (or: qc.)
to out so. (or: sth.) (as so. (or: sth.))  | outed, outed |	démasquer qn. (or: qc.)
to replace so. (or: sth.) (with so. (or: sth.))  | replaced, replaced |	changer de qn. (or: qc.)
to warn so. (about so. (or: sth.))  | warned, warned |	mettre qn. en garde contre qn. (or: qc.)
to squabble (with so.) (about (or: over) sth.)  | squabbled, squabbled |	se disputer (avec qn.) (à propos (or: au sujet de) qc.)   - de façon bruyante pour des raisons futiles
to squabble (with so.) (about (or: over) sth.)  | squabbled, squabbled |	se chamailler (avec qn.) (à propos (or: au sujet de) qc.) [coll.]
to carp at (or: about) so. (or: sth.)  | carped, carped |	râler sans arrêt contre qn. (or: qc.) [coll.]
to keep so. from so. (or: sth.)  | kept, kept |	tenir qn. à l'écart de qn. (or: qc.) [fig.]
to quiz so. (about so. (or: sth.))  | quizzed, quizzed | [coll.]   - question	poser des questions à qn. (sur qn. (or: qc.))
to quiz so. (about so. (or: sth.))  | quizzed, quizzed | [coll.]   - question	interroger qn. (sur qn. (or: qc.))
to bargain (with so.) (over sth.)  | bargained, bargained | [COMM.]   - negotiate	négocier (avec qn.) (sur qc.)

Adjectives / Adverbs

ahead of so.   - in front of	devant qn.
alien (to so. (or: sth.))  adj.   - unfamiliar	étranger, étrangère (à qn. (or: qc.))   - au sens de : pas familier
attuned to so. (or: sth.)	à l'écoute de qn. (or: qc.)
proper to so. (or: sth.) [form.]   - particular to	propre à qn. (or: qc.)

Prepositions / Pronouns

on so. (or: sth.)  prep.   - about

sur qn. (or: qc.)   - concernant

Phrases / Collocations

both so. (or: sth.) and so. (or: sth.)	aussi bien qn. (or: qc.) que qn. (or: qc.)
to make contact with so.	établir un contact avec qc.
fit for so. (or: sth.)	digne de qn. (or: qc.)
right in front of so.	juste devant qn.
to sign sth. with so. [LAW]   - agreement	signer qc. avec qn.
to fall in love (with so.)	tomber amoureux(-euse) (de qn.)
to be short with so.	être brusque avec qn.
to be short with so.	être sec(sèche) avec qn.
to enter into discussions (with so.)	entamer des pourparlers (avec qn.)
to enter into negotiations (with so.)	entamer des négociations (avec qn.)
to nurse a grudge against so.	en vouloir à qn.
to cast a spell on so.	jeter un sort à qn.
to have a row (with so.)	se disputer bruyamment (avec qn.)
to have a row (with so.)	se quereller bruyamment (avec qn.)

Nouns

belief (in so. (or: sth.))	la foi (en qn. (or: qc.))
faith (in so. (or: sth.))	la confiance (en qn. (or: qc.))
dinner for so.	le dîner en l'honneur de qn.
right of so. [LAW]	le droit de qn.
disciple (of so.)	le disciple | la disciple (de qn.)
infatuation (with (or: for) so. (or: sth.))	l'engouement  m. (pour qn. (or: qc.))
enmity for so.	l'inimitié pour qn.  f.
dependency (on so. (or: sth.))   - mass noun; dependance	la dépendance (à l'égard de qn. (or: qc.))
dissatisfaction (with so. (or: sth.))   - mass noun	le mécontentement (à l'égard de qn. (or: qc.))
desire for so. [form.]   - mass noun	le désir pour qn.
to be married to so.	l'être marié(e) à (or: avec) qn.  m.

Examples

I hope so.	J'espère.
I hope so.	J'espère bien.
I hope so.	J'espère que oui.
I hope so.	Je l'espère.