proper - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

proper  adj.   - appropriate	approprié, appropriée  adj.
proper  adj.   - genuine	véritable  m./f.
proper  adj.   - correct	correct, correcte   - conforme
proper  adj.   - adequate	adéquat, adéquate
proper  adj.   - fitting	convenable  m./f.  adj.
proper  adj. (Brit.)   - genuine	vrai, vraie
proper  adv.   - thoroughly	méticuleusement
proper to so. (or: sth.) [form.]   - particular to	propre à qn. (or: qc.)
proper  adv. (Brit.) [coll.]   regional   - satisfactorily, correctly	comme il faut [coll.]   - de manière satisfaisante, correctement
proper  adj.   archaic   - own	propre  m./f.   - appartenant exclusivement ou en particulier à une personne ou une chose
proper  adj.   archaic   regional   - good-looking	beau, belle   - personne
prim and proper  adj.	bien comme il faut   - personne

Phrases / Collocations

Everything at the proper time.	Chaque chose en son temps.
at the proper time   - appropriate time	en temps et en heure
at the proper time   - set time	à l'heure convenue
at the proper time   - set time	à l'heure dite
with my proper eyes   archaic	de mes propres yeux

Examples

Do you live in Paris proper or in the suburbs?

Vous vivez dans Paris même ou bien dans la banlieue ?

Orthographically similar words

propel

pomper, prôner, propre, propro

Related search terms

right, fair, real, adequate, true