y - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

there  adv.   - referring to place

y   - suivi d'un verbe ; référence à un lieu

Prepositions / Pronouns

including [abbr.: incl.]  prep.	y compris [abbr.: y.c.]   - abréviation y.c. seulement utilisée en Suisse
not long ago	il n'y a pas longtemps

Verbs

to manage without so. (or: sth.)  | managed, managed |	y arriver sans qn. (or: qc.)
to make it  | made, made |   - arrive	y arriver
to manage  | managed, managed |   - to succeed in doing something	y arriver   - réussir à faire quelque chose

Nouns

Y connection (Amer.) [ELEC.]	la connexion étoile
Y joint [ELEC.]	la dérivation en Y
Y joint [ELEC.]	la dérivation tangente
Y-connection [ELEC.]	la connexion en Y
Y-connection [ELEC.]	le couplage en Y
breeches joint [ELEC.]	la dérivation en Y
Y bus matrix [ELEC.]	la matrice des admittances en court-circuit

Phrases / Collocations

There is no smoke without fire.	Il n'y pas de fumée sans feu.
Y for Yellow	Y comme Yvonne
to go at it	y aller franchement
to do one's bits	y mettre du sien
unasked  adv.   - without being asked	sans y être invité(e)
to lose one's shirt [fig.]	y laisser sa chemise [fig.]
to think twice [fig.]	y réfléchir à deux fois [fig.]
Never mind!	Il n'y a pas de souci !
Not at all!	Il n'y a vraiment pas de quoi !
There's no rose without a thorn.	Il n'y a pas de roses sans épines.
You can't beat it!	Il n'y a rien de tel !
to be bad at handling so.	ne pas savoir s'y prendre avec qn.
to know nothing about sth.	ne rien y connaître en qc.
to go at it hammer and tongs	ne pas y aller de main morte [fig.]
You're welcome!	Il n'y a pas de quoi ! [coll.]
to make no bones about sth. [fig.]	ne pas y aller avec le dos de la cuillère [fig.]

Examples

Pay it no mind.	N'y fais pas attention.
There is no room for doubt.	Il n'y a pas de place pour le doute.
Pay it no mind.	N'y prête pas attention.
Is there any mail for me?	Y a-t-il du courrier pour moi ?
Is there another hotel nearby?	Y a-t-il un autre hôtel près d'ici ?
There is no occasion for worry.	Il n'y a pas lieu de s'inquiéter.
There isn't an ounce of truth in what he says.	Il n'y a pas une once de vérité dans ce qu'il raconte.
The two events are unconnected.	Il n'y a pas de lien entre les deux événements.
The two events are unrelated.	Il n'y a pas de lien entre les deux événements.
There were no survivors.	Il n'y a pas eu de survivants.
There is no occasion for alarm.	Il n'y a pas lieu de s'alarmer.
There is nothing else to do.	Il n'y a rien d'autre à faire
I gotta go.	Je dois y aller.

Related search terms

là, là-bas