laisser - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Verbs

to leave sth.  | left, left |	laisser qc.
to spare sth.  | spared, spared |	laisser qc.
to die testate  | died, died |	laisser un testament
to accept a bribe  | accepted, accepted |	se laisser acheter
to fall behind  | fell, fallen |	se laisser distancer
to let so. be  | was, been |	laisser qn. en paix
to leave sth. open	laisser qc. en suspens
to knock so. ⇔  down	laisser qn. sur le carreau
to drop sth.  | dropped, dropped |   - let fall	laisser tomber qc.
to drop so.  | dropped, dropped |   - set down a passenger	laisser descendre qn.   - passager
to drop  | dropped, dropped |   - of a person; allow oneself to fall	se laisser tomber   - sans sauter ; concernant une personne
to drop so.  | dropped, dropped | [coll.]   - family member, friend, girlfriend, boyfriend	laisser tomber qn. [coll.]   - au sens de : rompre les liens
to drain sth.  | drained, drained | [COOK.]	laisser égoutter qc.
to let sth. stand [COOK.]	laisser reposer qc.
to vanish into thin air [fig.]	disparaître sans laisser de traces   - soudainement

Nouns

laisser-faire	le laissez-faire  no plural
disorganization^AE; disorganisation^BE / disorganization^BE	le laisser-aller  no plural

Phrases / Collocations

to allow sth. to happen	laisser qc. se produire
to burn sth.  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt | [COOK.]	laisser brûler qc.
to let so. through	laisser passer qn.
to baffle so.  | baffled, baffled |	laisser qn. perplexe
to leave a trace (on sth.)	laisser une trace (sur qc.)
to leave a message	laisser un message
to neglect sth.  | neglected, neglected |	laisser qc. à l'abandon
to leave sth. undisturbed	laisser qc. en l'état
to keep so. guessing	laisser qn. dans le doute
to keep so. guessing	laisser qn. dans l'incertitude
to suggest sth.  | suggested, suggested |   - imply	laisser entendre qc.
to mark sth.  | marked, marked |   - to leave a mark on	laisser une trace sur qc.
to hint that ...  | hinted, hinted |   - suggest	laisser entendre que ...
to leave a scar [MED.]	laisser une cicatrice

Examples

Can we leave our suitcases?

Est-ce qu'on peut laisser nos valises ?

Orthographically similar words

baisser, classer, glisser, laisse, lasser, plisser