worry - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

worry  sg., usually in plural: worries   - problems	l'ennui  m.  sg., usually in plural: ennuis   - problème
worry   - source of anxiety	le souci   - motif d'inquiétude
worry   - source of anxiety	le tracas  sg., usually in plural: tracas
worry   - state of being anxious	l'inquiétude  f.
worry   - source of anxiety	la préoccupation   - motif d'inquiétude

Verbs

to worry  | worried, worried |	angoisser
to worry that ...  | worried, worried |	redouter (que ...)  +subj.
to worry (about so. (or: sth.))  | worried, worried |   - be anxious	se faire du souci (pour qn. (or: qc.))
to worry  | worried, worried |   - be anxious	se faire des cheveux blancs [fig.]
to worry  | worried, worried |   - be anxious	se faire du mauvais sang [fig.]
to worry  | worried, worried |   - be anxious	se biler [vulgar]
to worry  | worried, worried |   - be anxious	se faire du mouron [Arg.]
to worry  | worried, worried |   - be anxious	se faire de la bile [vulgar]   - se faire du souci
to worry about so.  | worried, worried |	s'en faire pour qn. [coll.]
to worry about so. (or: sth.)  | worried, worried |	se faire du souci à propos de qn. (or: qc.)
to be worried  | was, been |	se tracasser

Phrases / Collocations

to be beside oneself with worry [fig.]	être fou(folle) d'inquiétude [fig.]
to be beside oneself with worry [fig.]	être mort(e) d'inquiétude [fig.]
to be frantic with worry	être fou(folle) d'inquiétude
to worried sick	être fou(folle) d'inquiétude
to worried sick	être rempli(e) d'inquiétude
to worried sick	être rongé(e) d'inquiétude
to worried sick	être mort(e) d'inquiétude
the least of my worries	le cadet de mes soucis
to be worried sick [coll.]	être mort(e) d'inquiétude [fig.]
to be worried sick [coll.]	se faire un sang d'encre [fig.]
to be worried stiff [coll.]	être mort(e) d'inquiétude [fig.] [coll.]

Examples

There is no occasion for worry.

Il n'y a pas lieu de s'inquiéter.

Orthographically similar words

lorry, sorry, Sorry

Related search terms

concern