there - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

there  adv.   - in existence, available	là   - qui existe, disponible
there  adv.   - referring to place	là   - pour faire référence à un endroit
there  adv.   - referring to place	y   - suivi d'un verbe ; référence à un lieu
there  adv.	là-bas
here and there	de-ci de-là
here and there	par-ci par-là
over there	par là

Phrases / Collocations

There!	Voilà !
There is no smoke without fire.	Il n'y pas de fumée sans feu.
there is a rumor that ...	le bruit court que ...
there is talk that ...	le bruit court que ...
There are plenty more fish in the sea.	Un de perdu, dix de retrouvés.
there is a real prospect that ...	il y a de réelles chances pour que ...
there is little prospect of ...	il y a peu de chance de ...
There is more than one way to skin a cat.	Il y a plusieurs façons de plumer un canard.

Examples

There is no room for doubt.	Il n'y a pas de place pour le doute.
Both of my ex-girlfriends were there.	Mes ex-copines étaient là toutes les deux.
There he is!	Le voilà !
There they are!	Les voilà !
There must be some mistake.	Il doit y avoir une erreur.
There were no survivors.	Il n'y a pas eu de survivants.
There are dozens of casualties.	Les victimes se comptent par dizaines.
There is an air of mystery about him.	Il a un air mystérieux
There is no occasion for worry.	Il n'y a pas lieu de s'inquiéter.
There isn't an ounce of truth in what he says.	Il n'y a pas une once de vérité dans ce qu'il raconte.
There were ten of them.	Ils étaient dix.
There has been an accident.	Il y a eu un accident.
There is no occasion for alarm.	Il n'y a pas lieu de s'alarmer.
There is nothing else to do.	Il n'y a rien d'autre à faire

Orthographically similar words

here, Here, other, thee, their, theme, these, three, Three, where, Where

athée, éther, herbe, herse, hêtre, heure, terme, terne, Terre, terre, thème, thèse