like - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Verbs

to like sth.  | liked, liked |	aimer (bien) qc.
to like so.  | liked, liked |	aimer bien qn.
to like so. (or: sth.)  | liked, liked |	kiffer qn. (or: qc.) [Arg.]
to like doing sth.	(bien) aimer faire qc.
to like to do sth.   - enjoy to do sth.	(bien) aimer faire qc.
to be like so. (or: sth.)  | was, been |	être comme qn. (or: qc.)
to like to do sth.   - wish to do sth.	tenir à faire qc.
to like to do sth.   - wish to do sth.	vouloir faire qc.
to look like so. (or: sth.)  | looked, looked |	ressembler à qn. (or: qc.)   - physiquement
to feel like doing sth. [coll.]	avoir envie de faire qc.
to feel like doing sth. [coll.]	être d'humeur à faire qc.

Adjectives / Adverbs

like  adj.	ressemblant, ressemblante   - similar
like  adj.   - similar	similaire  m./f.
mirror-like  adj.	brillant comme un miroir  adj.

Prepositions / Pronouns

like  prep.	comme  conj.
like this	de cette manière

Phrases / Collocations

like that	de cette façon
like that	de cette manière
like this	de cette façon
if you like	si tu veux
if you like	si vous voulez
and the like	et autres
like anything [coll.]	comme c'est pas possible [coll.]
like that	comme ça
like that	comme cela
like that	de la sorte
like this	comme ça
like this	de la sorte
like that	ainsi  adv.   - comme cela
like this	ainsi  adv.   - comme cela

Examples

I like it.	Ça me plaît.
It seems like a good idea.	Cela semble être une bonne idée.
I'd like to book a table.	J'aimerais réserver une table.
I'd like to make a reservation.	Je voudrais faire une réservation.
I'd like a table by the window.	J'aimerais une table à côté de la fenêtre.
I'd like a table by the window.	J'aimerais une table près de la fenêtre.
I like him best of all.	C'est lui que je préfère d'entre tous.
Men like her.	Elle plaît aux hommes.
What is the weather like?	Quel temps fait-il ?
For desserts, I'd like a tarte tatin.	Comme dessert, je voudrais une tarte tatin.
For starters, I'd like an onion soup.	Comme entrée, je voudrais une soupe à l'oignon.
I would like to check out.	Je voudrais régler ma note.
She looks like the typical blond Marseille chick.	On dirait une cagole quoi.
Would you like to eat?	Tu veux manger ?

Nouns

like-minded person

la personne partageant les mêmes idées

Orthographically similar words

alike, bike, hike, Lake, lake, lick, lie, lien, life, liked, lime, line, link, live, pike

lié, lie, lien, lier, lieu, lime, lire, live, plié

Related search terms

so, thus