stranger - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

stranger   - from another place	l'étranger m. | l'étrangère f.   - personne venant d'ailleurs
stranger   - unknown person	l'inconnu m. | l'inconnue f.
complete stranger	le parfait inconnu | la parfaite inconnue
perfect stranger	le parfait inconnu | la parfaite inconnue
total stranger	le parfait inconnu | la parfaite inconnue

Adjectives / Adverbs

strange  adj.   - odd	bizarre  m./f.
strange  adj.   - odd	étrange  m./f.  adj.
strange  adj.   - unknown; country, accent	étranger, étrangère   - pays, accent, etc.
strange  adj.   - unknown; face, place, etc.	inconnu, inconnue   - visage, endroit, etc.
strange  adj.   - odd	bizarroïde  m./f. [coll.]

Phrases / Collocations

That's strange!	C'est étrange !
That's strange!	C'est bizarre ! [coll.]
to be stranger to sth.	ne pas avoir l'habitude de qc.
to be stranger to sth.	ne pas être habitué(e) à qc.
Hello, stranger! [coll.] [hum.]   - greeting	Tiens, un revenant ! [coll.] [hum.]
to be no stranger to sth.	avoir l'habitude de qc.
to be no stranger to sth.	être habitué(e) à qc.
to feel like a stranger	se sentir dépaysé(-ée)
Don't be a stranger! [coll.]   - farewell	Donne de tes nouvelles de temps en temps !
Don't be a stranger! [coll.]   - farewell	On reste en contact !
Don't talk to strangers.	Ne parle pas aux inconnus.
as strange as it may seem, ...	aussi curieux que cela puisse paraître, ...
strange to say, ... (Brit.)	bizarrement  adv.
to feel strange	se sentir bizarre
to look strange	avoir l'air bizarre
to be strange at (or: at, in) sth.   archaic	ne pas être habitué(e) à qc.
strange as it may seem, ...	bien que cela puisse paraître étrange, ...

Examples

I'm a stranger here.

Je ne suis pas d'ici.

Orthographically similar words

strainer, strange

étranger

Related search terms

unknown, foreigner