Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| number [abbr.: No., no.] | le numéro [abbr.: n°] | ||||||
| number - of something; quantity | le nombre - de quelque chose ; quantité | ||||||
| number [MATH.] - a figure | le chiffre - de zéro à neuf | ||||||
| number [MATH.] - a group of figures | le nombre - plusieurs chiffres | ||||||
| number (Brit.) - dance | la danse | ||||||
| number (Brit.) - song | la chanson | ||||||
| number (Brit.) - magazine | le numéro - magazine | ||||||
| (phone) number | le numéro (de téléphone) | ||||||
| number - worn during a sport competition | le dossard | ||||||
| number - edition, issue | le numéro - au sens de : exemplaire d'un journal | ||||||
| number - small show | le numéro - spectacle | ||||||
| number [LING.] | le nombre [Grammar] | ||||||
| number [MATH.] | le numéro | ||||||
| (number) plate (Brit.) [AUTOM.] | la plaque (minéralogique) | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to number among sth. | numbered, numbered | | compter parmi qc. | ||||||
| to number so. among sth. | numbered, numbered | | compter qn. (or: qc.) parmi qc. | ||||||
| to number sth. | numbered, numbered | - pages, document | numéroter qc. - pages, document | ||||||
| to number | numbered, numbered | [form.] - amount to | s'élever à | ||||||
| to number | numbered, numbered | [form.] - amount to | se monter à - s'élever à | ||||||
| to count (the number of) sth. | counted, counted | | comptabiliser qc. | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a number of pron. - several | plusieurs | ||||||
| a number of pron. - some or many | un certain nombre de | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numb adj. - part of the body | gourd, gourde - au sens de : engourdi par le froid | ||||||
| numb with cold | engourdi(e) par le froid | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a high number of sth. | un grand nombre de qc. | ||||||
| an increasing number of sth. | un nombre de plus en plus important de qc. | ||||||
| to go number one | faire la petite commission | ||||||
| to go number two | faire la grosse commission | ||||||
| to be numb with shock [fig.] | être sous le choc | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She was wearing a little black number at the party. | Elle portait une petite robe noire à la fête. | ||||||
| His days are numbered. | Ses jours sont comptés. | ||||||
| His days are numbered. | Ses jours sont comptés. | ||||||
Advertising
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
