Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| petite adj. | menu, menue adj. | ||||||
| small adj. - not tall | petit, petite | ||||||
| small adv. | en petit | ||||||
| short adj. - not tall | petit, petite | ||||||
| little adj. - young | petit, petite - jeune | ||||||
| little adj. - small in size | petit, petite - taille ou quantité | ||||||
| wee adj. (Scot.) | petit, petite adj. | ||||||
| the least | le moindre, la moindre | ||||||
| minimum adj. | moindre adj. m./f. - antéposé | ||||||
| girlish adj. | de petite fille | ||||||
| little by little | petit à petit | ||||||
| at every turn | dans mes (or: tes, ses) (moindres) faits et gestes | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kid [coll.] - child | le petit | la petite [coll.] - enfant | ||||||
| grandson | granddaughter | la petit-fils | la petite-fille | ||||||
| grandchild - pl.: grandchildren | le petit-fils | la petite-fille - pl.: petits-fils, petites-filles | ||||||
| great-nephew | great-niece | la petit-neveu | la petite-nièce | ||||||
| great-grandson | great-granddaughter | l'arrière-petit-fils m. | l'arrière-petite-fille f. | ||||||
| the slightest +noun | la moindre +noun | ||||||
| the slightest +noun | le moindre +noun | ||||||
| shortbread | le petit-beurre | ||||||
| fool | le petit-bourgeois | ||||||
| grandchild - pl.: grandchildren | le petit-enfant - pl.: petits-enfants | ||||||
| grandnephew | le petit-neveu | ||||||
| toddler | le tout-petit | ||||||
| fraction [fig.] - bit | la petite partie - d'une totalité | ||||||
| small business [ECON.] | la petite entreprise | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to breakfast on sth. | breakfasted, breakfasted | | manger qc. au petit-déjeuner | ||||||
| to nutmeg so. | nutmegged, nutmegged | [coll.] [SPORT.] | faire le petit pont à qn. [Football] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She was wearing a little black number at the party. | Elle portait une petite robe noire à la fête. | ||||||
| Let's go have a beer? | On va boire une petite bière ? | ||||||
| I would wish to be a fly on the wall to hear what they are saying behind this door. | J'aimerais être une petite souris pour pouvoir écouter ce qu'ils disent derrière cette porte. | ||||||
| This child is a budding little artist! | Cet enfant est un petit artiste en herbe | ||||||
| Where and at what time is breakfast served? | Où et à quelle heure est le petit déjeuner ? | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| just under ten | une petite dizaine | ||||||
| to go number one | faire la petite commission | ||||||
| to advertise (sth.) | advertised, advertised | - in classified ads | publier une petite annonce (pour qc.) | ||||||
| to start from scratch | entrer par la petite porte [fig.] | ||||||
| to scrape so. off the sidewalk [fig.] | ramasser qn. à la petite cuillère [fig.] | ||||||
| a little while ago | il y a un petit moment | ||||||
| bit by bit | petit à petit | ||||||
| a nervous giggle | un petit rire nerveux | ||||||
| to give so. (or: sth.) a poke | donner un petit coup à qn. (or: qc.) | ||||||
| to prod so. (or: sth.) | prodded, prodded | | donner un petit coup à qn. | ||||||
| to give so. a nudge [fig.] | donner un (petit) coup de pouce à qn. [fig.] | ||||||
| sweetie or: sweety [coll.] - as form of address | mon (petit) chou | ||||||
| in minute detail | dans les moindres détails | ||||||
| to a hair | jusque dans le moindre détail | ||||||
Advertising
Advertising
