while - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

while	le moment
quite a while	l'un bon moment  m.

Prepositions / Pronouns

while  conj.   - as, whereas	alors que
while  conj.   - when	pendant que
while  conj.   - at the same time as	pendant que
while  conj.   - with adjective; though	quoique
while  conj.   - with clause; though	quoique  +subj.

Phrases / Collocations

for a while	pendant un moment
between whiles	de temps en temps
a little while ago	il y a un petit moment
a while ago	il y a un moment
in a while	dans un moment
Strike while the iron is hot.	Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
to be pork and beans for a while [fig.]	traverser une période de vaches maigres [fig.]
to strike while the iron is hot [fig.]	saisir la balle au bond [fig.]
to make hay while the sun shines [fig.]	saisir l'occasion pendant qu'il en est encore temps

Adjectives / Adverbs

a while ago

tout à l'heure   - dans le passé

Examples

He paid me a call while I was at the hospital.

Il m'a rendu visite à l'hôpital.

Orthographically similar words

whale, whine, whirl, White, white, whole

hile, huile, huilé

Related search terms

time, whilst