vivre - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Verbs

to exist  | existed, existed |   - to live	vivre
to live  | lived, lived |   - remain alive	vivre   - au sens de : être en vie
to witness sth.  | witnessed, witnessed |	vivre qc.
to live  | lived, lived |   - in a particular place or with a particular person	vivre   - à un endroit particulier ou avec une personne en particulier
to live through sth.  | lived, lived |   - war, experience	vivre qc.   - guerre, expérience
to live beyond one's means	vivre au-dessus de ses moyens

Nouns

to move to  + expression of place	l'aller vivre à  + expression of place  m.
courage to face life	le courage de vivre
joie de vivre   French	la joie de vivre
living room	la pièce à vivre
zest for life	la soif de vivre
living will	la volonté de vivre
manners  pl.   - way of behaving	le savoir-vivre
consultation in person	l'entretien de vive voix  m.
result of consultation in person [LAW]	le résultat d'entretien de vive voix   [Patent Law]

Adjectives / Adverbs

world-weary  adj.	las de vivre, lasse de vivre  adj.
easygoing  adj.   - person	facile à vivre   - personne
full of joie de vivre  adj.   - postpositive adjective	gai, gaie  adj.

Phrases / Collocations

to live rough (Brit.)	vivre à la dure
to live full	vivre pleinement
to live apart	vivre séparément
to live without fear	vivre sans crainte
to live in the suburbs	vivre en banlieue
to sponge off so.  | sponged, sponged |	vivre aux crochets de qn.
to sponge on so.  | sponged, sponged |	vivre aux crochets de qn.
to live in fear of sth.	vivre dans la peur de qc.
to live in the present	vivre dans le présent
to live by hunting	vivre de la chasse
to live a lie	vivre dans le mensonge
to live in solitude	vivre dans la solitude
to live in so.'s shadow [fig.]	vivre dans l'ombre de qn. [fig.]
to live on easy street [fig.]	vivre dans la ouate [fig.]

Examples

She lives in my neighborhood.	Elle vit près de chez moi.
Do you live in Paris proper or in the suburbs?	Vous vivez dans Paris même ou bien dans la banlieue ?
I've been through hell.	J'ai vécu un enfer.

Orthographically similar words

givre, givré, ivre, livre, virer, vitré, vitre, vivres, voire

Related search terms

exister, demeurer