street - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

street	la rue
the Street (Amer.) [FINAN.]   - Wall Street	Wall Street  no article  m.
street harassment [LAW]	le harcèlement de rue  h aspiré
(street) lamp	le réverbère
(street) light	le réverbère
street corner	le coin de rue
street fighting	le combat de rue
street lighting	le lampadaire
street vendor	le crieur | la crieuse
(street) lamp	le lampadaire   - dans un espace public
(street) light	le lampadaire   - dans un espace public
street of houses	la rue   - bordée de maisons   - considérée dans toute sa longueur
pedestrian street	la rue piétonne
play street	rue à circulation réduite et vitesse limitée
shopping street	la rue commerçante
side street	la ruelle latérale
woman of the streets   dated	la fille des rues   - prostituée

Phrases / Collocations

in (or: on) the street	dans la rue
to move along the street	marcher dans la rue
the bottom of the street (Brit.)	le bout de la rue
It's (right) up my (or: your, his, ...) street. [fig.] [coll.]	C'est mon (or: ton, son, ...) rayon. [fig.] [coll.]
to live on easy street [fig.]	vivre dans la ouate [fig.]
the man in the street [fig.]	l'homme de la rue
to work the streets	faire la rue
to be on the streets   - homeless	être à la rue
to be on the streets   - prostitute	être sur le trottoir   - prostitution
to work on the streets   - as a prostitute	faire le trottoir [fig.]
to work on the streets   - as a prostitute	faire le tapin [fig.] [Arg.] [vulgar]

Related search terms

road