Brei - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

mush	der Brei  pl.: die Breie
pulp   - soft mass	der Brei  pl.: die Breie
pap	der Brei  pl.: die Breie
pabulum	der Brei  pl.: die Breie
slurry	der Brei  pl.: die Breie
mash [COOK.]	der Brei  pl.: die Breie
slurry [TECH.]	der Brei  pl.: die Breie   [Erdöl]
slurry steeping	der Waschmittelbrei
slurry	dünner Brei
slurry	halbflüssiger Brei

Verbs

to reduce sth. to a pulp  | reduced, reduced |   - mash	etw.^acc. zu einem Brei verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
to pulpify  | pulpified, pulpified |   rare	zu Brei machen  | machte, gemacht |

Phrases / Collocations

Stop beating around the bush!	Geh nicht wie die Katz um den heißen Brei!
Too many cooks spoil the broth.	Zu viele Köche verderben den Brei.
to beat about the bush [coll.] [fig.]	um den heißen Brei herumreden
to beat around the bush [coll.] [fig.]	um den heißen Brei herumreden
to pussyfoot around [coll.] [fig.]	um den heißen Brei herumreden
to beat about the bush [coll.] [fig.]	wie die Katze um den heißen Brei schleichen   rare

Orthographically similar words

abri, bare, Beni, bere, bore, brae, bred, brew, BRIC, Brie, brie, brig, brim, brin, brio, bris, Brit, brit, byre, refi, Reid, rein

Abri, bei, Beil, beim, Bein, Beiz, Blei, Bore, breit, Brie, Briz, Bure, drei, Drei, frei, Frei, reif, Reif, Reih, Reim, rein, Reis, Reiz, Reiß

Related search terms

Schund, Schlamm, Trübe, Kinderbrei, Maische, Aufschwemmung, Flüssigschlamm, Feinschlämme, Schundzeitschrift, Zementschlämme, Erz-Wasser-Gemisch, Aufschlämmung, Papierzeug, Mus, Frischschlamm, Feinzeug, Halbstoff, Pulpe, Störgeräusche, Stützflüssigkeit