bugging - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

bugging
bug (Verb)

Nouns

bugging	das Abhören  no plural
bug-fix	die Fehlerbehebung  pl.: die Fehlerbehebungen
bugging device	die Abhöranlage  pl.: die Abhöranlagen
bugging device	das Abhörgerät  pl.: die Abhörgeräte
bugging device	die Wanze  pl.: die Wanzen
bugging affair	die Abhöraffäre  pl.: die Abhöraffären
bugging operation (on so.)	die Lauschaktion (gegen jmdn.)  pl.: die Lauschaktionen
bugging operation (on so.)	der Lauschangriff (gegen jmdn.)  pl.: die Lauschangriffe
bugging operation	die Abhöraffäre  pl.: die Abhöraffären
bug fixing (or: bug-fixing) [COMP.]	die Fehlerbehebung  pl.: die Fehlerbehebungen   [Software]
anti-bugging device [TECH.]	die Anti-Abhöranlage  pl.   - Diebstahlsicherung

Verbs

to bug so.  | bugged, bugged |	jmdn. stören  | störte, gestört |
to bug sth.  | bugged, bugged |	etw.^acc. verwanzen  | verwanzte, verwanzt |
to bug so.  | bugged, bugged |	jmdn. nerven  | nervte, genervt | [coll.]
to bug so.  | bugged, bugged |	jmdm. auf den Wecker fallen  | fiel, gefallen | [coll.]
sth. bugs so.   infinitive: bug	etw.^nom. nervt jmdn.   infinitive: nerven
sth. bugs so.   infinitive: bug [coll.]	etw.^nom. fällt jmdm. auf den Wecker   infinitive: auf den Wecker fallen [coll.] [fig.]

Adjectives / Adverbs

bug-eyed  adj.	glotzend
bug-ridden  adj.	verwanzt
bug-ridden  adj.	von Wanzen befallen
bug-ridden  adj.	wanzig
bug-proof  adj.	abhörsicher
bug-ridden  adj. [COMP.]	voller Fehler

Examples

Is something bugging you?

Ist dir eine Laus über die Leber gelaufen?

Orthographically similar words

bagging, begging, bigging, bulging, hugging, lugging, mugging, pugging

Related search terms

interception, eavesdropping, auscultation, wiretapping, wiretap