chart - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

chart	das Diagramm  pl.: die Diagramme
chart	die Karte  pl.: die Karten
chart	die Graphik   or: Grafik  pl.: die Graphiken, die Grafiken
chart	das Schaubild  pl.: die Schaubilder
chart	die Tabelle  pl.: die Tabellen
chart	graphische (or: grafische) Darstellung
chart	der (or: das) Chart  pl.: die Charts
chart	der Graph   or: Graf  pl.: die Graphen, die Grafen
chart	die Abbildung  pl.: die Abbildungen
chart	der Schreibstreifen  pl.: die Schreibstreifen
chart	das Teilbild  pl.: die Teilbilder
chart	die Zeichnung  pl.: die Zeichnungen
chart	die Aufstellung  pl.: die Aufstellungen
chart	das Kursdiagramm  pl.: die Kursdiagramme

Verbs

to chart  | charted, charted |	kartieren  | kartierte, kartiert |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^acc. kartographieren  | kartographierte, kartographiert |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^acc. erfassen  | erfasste, erfasst |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^acc. graphisch (or: grafisch) darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^acc. aufzeichnen  | zeichnete auf, aufgezeichnet |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^acc. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^acc. auswerten  | wertete aus, ausgewertet |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^acc. schildern  | schilderte, geschildert |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^acc. kartographisch (or: kartografisch) erfassen  | erfasste, erfasst |
to chart sth.  | charted, charted |	etw.^acc. einzeichnen  | zeichnete ein, eingezeichnet |
to chart sth.  | charted, charted | [AUTOM.]	etw.^acc. vermessen  | vermaß, vermessen |   - Fahrzeug
to draw a chart  | drew, drawn |	kartieren  | kartierte, kartiert |   - Seekarte; Luftfahrtkarte
to chart ocean currents  | charted, charted | [GEOG.]	die Strömungen kartographisch (or: kartografisch) erfassen
to record in the anesthesia^AE chart [MED.]; to record in the anaesthesia^BE chart [MED.]	auf dem Narkoseprotokoll notieren  | notierte, notiert |
to record in the anesthesia^AE chart [MED.]; to record in the anaesthesia^BE chart [MED.]	auf dem Narkoseprotokoll vermerken  | vermerkte, vermerkt |

Orthographically similar words

carat, caret, cart, chair, chant, char, chard, charm, charr, chary, chat, cheat, chert, hart, heart, Scart, SCART

Achat, Caret, Chaot, Charm, Charta, Charts, Chat, Harst, hart, Scart, Schar

Related search terms

plot, drawing, picture, diagram, graph, map, figure

Teilbild, Skala, Fieberkurve, Zahlenwertfigur, Charta, Graph, Kurve, Meereskarte, Luftfahrtkarte, Graf, Meerkarte, Schaubild, Diagrammscheibe, Schreibstreifen, Karte, Aufzeichnungsträger, Seekarte, Tabelle, Kursdiagramm, Diagramm