clogged - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
clogged
				clog (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`clogged adj.`			`verstopft`
				`clogged adj.`			`zugesetzt`
				`clogged adj. [TECH.]`			`belegt`
				`clogged adj. [TECH.]`			`glatt`

Verbs
				`to clog \| clogged, clogged \|`			`sich^acc. zusetzen \| setzte zu, zugesetzt \| - durch Ablagerungen`
				`to clog \| clogged, clogged \|`			`sich^acc. zusammenballen \| ballte zusammen, zusammengeballt \|`
				`to clog \| clogged, clogged \|`			`hindern \| hinderte, gehindert \|`
				`to clog \| clogged, clogged \|`			`sich^acc. verstopfen \| verstopfte, verstopft \|`
				`to clog \| clogged, clogged \| (Amer.)`			`fesseln \| fesselte, gefesselt \|`
				`to clog sth. \| clogged, clogged \|`			`etw.^acc. hemmen \| hemmte, gehemmt \|`
				`to clog sth. \| clogged, clogged \|`			`etw.^acc. blockieren \| blockierte, blockiert \|`
				`to clog sth. (up) \| clogged, clogged \|`			`etw.^acc. verstopfen \| verstopfte, verstopft \|`
				`to clog \| clogged, clogged \| [TECH.]`			`zuschmieren \| schmierte zu, zugeschmiert \|`
				`to clog with carbon-particulate \| clogged, clogged \| [AUTOM.]`			`verrußen \| verrußte, verrußt \|`

Examples
				`The drain is clogged.`			`Der Abfluss ist verstopft.`

Advertising

Orthographically similar words
cogged, logged

Related search terms
glazed

Advertising

Forum discussions containing the search term
clogged artery	Last post 02 Aug 08, 05:29
He has a clogged artery. I'm looking for a translation. Thanks in advance		2 Replies
plugged vs. clogged	Last post 28 Apr 10, 18:46
Gibt es hinsichtlich der Verwendung der beiden Verben Unterschiede? Wenn man von einem ver…		3 Replies
clay clogged his veins	Last post 11 Nov 14, 17:46
“Yet you didn’t offer to sponsor me.” The man shrugged one shoulder. “Life is tough.” The		2 Replies
He clogged the machine. - Er behindert das Staatssystem.	Last post 25 Nov 06, 19:06
mein Schulenglischbuch Mahatma Gandhi protestiert gegen die britische kolonial Herrschaft un…		2 Replies
She is clogged with her debts. - Sie hat genug mit ihren Schulden zu tun.	Last post 02 May 09, 16:56
Kann man das so übersetzen? Danke schonmal!		1 Replies
verschmiert	Last post 20 Apr 09, 13:08
Kontext: Der Deckel der Ketchupflasche ist verschmiert. danke		1 Replies
vermüllt	Last post 18 Oct 09, 20:12
e.g. street full of debris, in AE. any idea?		3 Replies
verstopftes Abflussrohr	Last post 14 May 10, 12:48
ein verstopftes Abflussrohr zb der Toilette oder der Kueche		1 Replies
zusetzen	Last post 24 Mar 06, 14:26
Jeder Filter der belastet wird setzt sich zu und in Folge dessen nimmt die Leistung ab. In a…		3 Replies
vollständig zugesetzt	Last post 22 Nov 09, 08:25
Mit dem Wachsen der Kalkschicht wird das Rohr immer enger, bis die Leitung schließlich volls…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to clog \| clogged, clogged \|`			`sich^acc. zusetzen \| setzte zu, zugesetzt \| - durch Ablagerungen`
				`to clog \| clogged, clogged \|`			`sich^acc. zusammenballen \| ballte zusammen, zusammengeballt \|`
				`to clog \| clogged, clogged \|`			`hindern \| hinderte, gehindert \|`
				`to clog \| clogged, clogged \|`			`sich^acc. verstopfen \| verstopfte, verstopft \|`
				`to clog \| clogged, clogged \| (Amer.)`			`fesseln \| fesselte, gefesselt \|`
				`to clog sth. \| clogged, clogged \|`			`etw.^acc. hemmen \| hemmte, gehemmt \|`
				`to clog sth. \| clogged, clogged \|`			`etw.^acc. blockieren \| blockierte, blockiert \|`
				`to clog sth. (up) \| clogged, clogged \|`			`etw.^acc. verstopfen \| verstopfte, verstopft \|`
				`to clog \| clogged, clogged \| [TECH.]`			`zuschmieren \| schmierte zu, zugeschmiert \|`
				`to clog with carbon-particulate \| clogged, clogged \| [AUTOM.]`			`verrußen \| verrußte, verrußt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches