dedicated channel - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

dedicated
dedicate (Verb)

Nouns

dedicated channel [COMP.]	festgeschalteter Kanal
dedicated channel [TECH.]	dedizierter Kanal
dedicated channel [TECH.]	zugewiesener Kanal
channel   also  [TECH.]	der Kanal  pl.: die Kanäle
channel	das Programm  pl.: die Programme   [TV]
channel	die Rinne  pl.: die Rinnen
channel	das Flussbett  pl.: die Flussbetten
channel	der Durchgang  pl.: die Durchgänge
channel	die Furche  pl.: die Furchen
channel	der Weg  pl.: die Wege
channel	die Bahn  pl.: die Bahnen
channel	der Fernsehkanal  pl.: die Fernsehkanäle
channel	das Fernsehprogramm  pl.: die Fernsehprogramme
channel	die Frequenz  pl.: die Frequenzen

Verbs

to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	leiten  | leitete, geleitet |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	lenken  | lenkte, gelenkt |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	bahnen  | bahnte, gebahnt |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	schleusen  | schleuste, geschleust |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	einschleusen  | schleuste ein, eingeschleust |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |   also  [fig.]	kanalisieren  | kanalisierte, kanalisiert |
to channel sth. into sth.  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled |	etw.^acc. zu etw.^dat. umfunktionieren  | funktionierte um, umfunktioniert |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	furchen  | furchte, gefurcht |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	auskehlen  | kehlte aus, ausgekehlt |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	riefen  | riefte, gerieft |   - rillen
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	nuten  | nutete, genutet |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	rillen  | rillte, gerillt |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [TECH.]	kehlen  | kehlte, gekehlt |
to channel  | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | [ARCH.]	kannelieren  | kannelierte, kanneliert |

Adjectives / Adverbs

dedicated  adj.	engagiert
dedicated  adj.	gewidmet
dedicated  adj.	hingebungsvoll
dedicated  adj.	fest zugeordnet
dedicated  adj.	zugehörig
dedicated  adj.	bestimmt
dedicated  adj.	geeignet
dedicated  adj.	reserviert
dedicated  adj.	Spezial...
dedicated  adj.   also  [COMP.][TECH.]	dediziert
dedicated  adj. [TECH.]	zugeordnet
dedicated  adj. [TECH.]	zweckbestimmt
dedicated  adj. [TELECOM.]	festgeschaltet
multi-channel  adj.	mehrkanalig

Examples

I was able to channel a lot of my bitterness into action.

Ich war in der Lage, meine Bitterkeit in Tätigkeit umzuwandeln.

Related search terms

devoted