dedicated servers - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

dedicated
dedicate (Verb)
servers
der Server (Noun)

Adjectives / Adverbs

dedicated  adj.	engagiert
dedicated  adj.	gewidmet
dedicated  adj.	hingebungsvoll
dedicated  adj.	fest zugeordnet
dedicated  adj.	zugehörig
dedicated  adj.	bestimmt
dedicated  adj.	geeignet
dedicated  adj.	reserviert
dedicated  adj.	Spezial...
dedicated  adj.   also  [COMP.][TECH.]	dediziert
dedicated  adj. [TECH.]	zugeordnet
dedicated  adj. [TECH.]	zweckbestimmt
dedicated  adj. [TELECOM.]	festgeschaltet
server-side  adj.	auf Serverseite

Nouns

server (Amer.)	die Bedienung  pl.
server (Amer.)	der Kellner | die Kellnerin  pl.: die Kellner, die Kellnerinnen
server (Amer.)	der Servierer | die Serviererin  pl.: die Servierer, die Serviererinnen
server (Amer.)	die Servicekraft  pl.: die Servicekräfte
server	der Zusteller | die Zustellerin  pl.: die Zusteller, die Zustellerinnen
server	der Diener  pl.: die Diener
server [COMP.]	der Server  pl.: die Server
server [COMP.]	die Dateneingabeeinheit
server [REL.]	der Messdiener | die Messdienerin  pl.: die Messdiener, die Messdienerinnen
server	das Servierbrett  pl.: die Servierbretter
server	der Servierlöffel  pl.: die Servierlöffel
dedicated line [TELECOM.]	die Standleitung  pl.: die Standleitungen
dedicated line [TELECOM.]	festgeschaltete Leitung
dedicated line [TELECOM.]	gemietete Leitung

Verbs

to dedicate  | dedicated, dedicated |	einweihen  | weihte ein, eingeweiht |
to dedicate  | dedicated, dedicated |	weihen  | weihte, geweiht |
to dedicate  | dedicated, dedicated |	dedizieren  | dedizierte, dediziert |
to dedicate  | dedicated, dedicated |	zueignen  | eignete zu, zugeeignet |
to dedicate  | dedicated, dedicated |	feierlich eröffnen  | eröffnete, eröffnet |
to dedicate  | dedicated, dedicated |	reservieren  | reservierte, reserviert |
to dedicate oneself to sth.	sich^acc. etw.^dat. widmen  | widmete, gewidmet |
to dedicate oneself to sth.	sich^acc. etw.^dat. verschreiben  | verschrieb, verschrieben |
to dedicate oneself to sth.	sich^acc. mit Leib und Seele etw.^dat. verschreiben
to dedicate sth.  | dedicated, dedicated |	etw.^acc. aufwenden  | wendete auf/wandte auf, aufgewendet/aufgewandt |
to be dedicated  | was, been |	mit Leib und Seele dabei sein  | war, gewesen |
to be dedicated to sth.  | was, been |	sich^acc. etw.^dat. verschrieben haben  | hatte, gehabt |
to dedicate sth. to so.  | dedicated, dedicated |	jmdm. etw.^acc. widmen  | widmete, gewidmet |
to shut down a server [COMP.]	einen Server herunterfahren

Related search terms

devoted