durchdringen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to percolate \| percolated, percolated \|`			`durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \|`
				`to pierce \| pierced, pierced \|`			`durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to thrill \| thrilled, thrilled \|`			`durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to penetrate sth. \| penetrated, penetrated \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to permeate sth. \| permeated, permeated \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to pervade sth. \| pervaded, pervaded \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to interfuse sth. \| interfused, interfused \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to imbue sth. \| imbued, imbued \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to saturate sth. \| saturated, saturated \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to soak sth. \| soaked, soaked \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to penetrate sth. \| penetrated, penetrated \|`			`durch etw.^acc. durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \|`
				`to inform sth. \| informed, informed \| [form.] - pervade, permeate`			`etw.^dat. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \| [fig.]`
				`to interpenetrate \| interpenetrated, interpenetrated \|`			`gegenseitig durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to interpenetrate sth. \| interpenetrated, interpenetrated \|`			`etw.^acc. völlig durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to be steeped in sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. durchdrungen sein \| war, gewesen \|`
				`to be infused with sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. durchdrungen sein \| war, gewesen \|`
				`sth. gets through to so. - e. g. a rumour`			`etw.^nom. dringt bis zu jmdm. durch infinitive: durchdringen [fig.]`

Adjectives / Adverbs
				`interpenetrative adj.`			`gegenseitig durchdringend`

Examples
				`Boston is steeped in history.`			`Boston ist von Geschichte durchdrungen.`

Advertising

Orthographically similar words
	durchbringen, durchdringend, durchdrungen, durchdrängen, durchringen

Related search terms
	imprägnieren, durchsetzen

Advertising

Forum discussions containing the search term
durchdringen	Last post 26 Nov 10, 15:52
Gibt es einen Bedeutungsunterschied zwischen: 1. Das Wasser ist durch die Wand gedrungen. …		5 Replies
durchdringen	Last post 16 Aug 07, 17:45
ABC durchdringt Schmutz- und Fettverkrustungen besonders in mikroporösen Danke		5 Replies
durchdringen	Last post 18 Sep 09, 10:14
Das Licht durchdringt den ganzen Kosmos		3 Replies
durchdringen	Last post 08 Oct 07, 10:57
Damit dringt der Antragsteller nicht durch. Die Abänderung des vorausgegenagenen Beschlusses…		2 Replies
durchdringen	Last post 06 Sep 10, 07:48
übersetzung von "Sektrete können nicht mehr durchrdringen." Welches Wort verwende ich am B…		6 Replies
durchdringen	Last post 23 Jul 10, 15:21
I'm trying to translate the sentence "Die Öffnungen durchdringen das Gehäuse." What I mean i…		14 Replies
durchdringen	Last post 13 Jan 09, 12:42
.... unsere Verpflichtung dafür zu sorgen, dass der Qualitäts-, Umwelt-, Informationssicherh…		3 Replies
durchdringen	Last post 13 Apr 09, 01:17
Ein Denker muss zu dem wahren Kern der Dinge durchdringen. Wie übersetze ich in diesem Fall…		6 Replies
"durchdringen"	Last post 07 Feb 12, 14:05
Es geht um einen Text zu modernem Design und wie gutes Design in allen Lebensbereichen zu fi…		5 Replies
einander durchdringen	Last post 11 Jul 08, 11:20
Denn die verschiedenen Nutzerrollen der Bürger im Verkehr, während der Arbeit oder in der Fr…		6 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to percolate \| percolated, percolated \|`			`durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \|`
				`to pierce \| pierced, pierced \|`			`durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to thrill \| thrilled, thrilled \|`			`durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to penetrate sth. \| penetrated, penetrated \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to permeate sth. \| permeated, permeated \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to pervade sth. \| pervaded, pervaded \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to interfuse sth. \| interfused, interfused \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to imbue sth. \| imbued, imbued \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to saturate sth. \| saturated, saturated \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to soak sth. \| soaked, soaked \|`			`etw.^acc. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to penetrate sth. \| penetrated, penetrated \|`			`durch etw.^acc. durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \|`
				`to inform sth. \| informed, informed \| [form.] - pervade, permeate`			`etw.^dat. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \| [fig.]`
				`to interpenetrate \| interpenetrated, interpenetrated \|`			`gegenseitig durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to interpenetrate sth. \| interpenetrated, interpenetrated \|`			`etw.^acc. völlig durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to be steeped in sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. durchdrungen sein \| war, gewesen \|`
				`to be infused with sth. \| was, been \|`			`von etw.^dat. durchdrungen sein \| war, gewesen \|`
				`sth. gets through to so. - e. g. a rumour`			`etw.^nom. dringt bis zu jmdm. durch infinitive: durchdringen [fig.]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches