explained variance - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

explained
explain (Verb)

Nouns

explained variance [ENV.]	aufgeklärte Varianz
variance	die Abweichung  pl.: die Abweichungen
variance	die Veränderung  pl.: die Veränderungen
variance	die Streuung  pl.: die Streuungen   - statistische Varianz, mittleres Fehlerquadrat
variance	die Verschiedenheit  pl.: die Verschiedenheiten
variance	der Widerspruch  pl.: die Widersprüche
variance   also  [FINAN.]	die Varianz  pl.: die Varianzen
variance   - the square of the standard deviation   symbol: σ^2	mittlere quadratische Abweichung
variance [TECH.]	der Freiheitsgrad  pl.: die Freiheitsgrade
variance [TECH.]	die Soll-Ist-Differenz  pl.: die Soll-Ist-Differenzen
variance [TECH.]	die Sollwert-Istwert-Differenz  pl.: die Sollwert-Istwert-Differenzen
variance [TECH.]	die Freiheitsgrade
variance analysis	die Abweichungsanalyse  pl.: die Abweichungsanalysen
variance analysis	der Soll-Ist-Vergleich  pl.: die Soll-Ist-Vergleiche

Adjectives / Adverbs

at variance

uneins

Verbs

to explain sth. (to so.)  | explained, explained |	(jmdm.) etw.^acc. erklären  | erklärte, erklärt |
to explain  | explained, explained |	aufklären  | klärte auf, aufgeklärt |
to explain sth. (to so.)  | explained, explained |	(jmdm.) etw.^acc. erläutern  | erläuterte, erläutert |
to explain sth. (to so.)  | explained, explained |	(jmdm.) etw.^acc. darlegen  | legte dar, dargelegt |
to explain sth. (to so.)  | explained, explained |	(jmdm.) etw.^acc. klarmachen  | machte klar, klargemacht |
to explain sth.  | explained, explained |	etw.^acc. auslegen  | legte aus, ausgelegt |   - erklären
to explain sth.  | explained, explained |	etw.^acc. explizieren  | explizierte, expliziert |   - bildungssprachlich
to explain oneself	sich^acc. rechtfertigen  | rechtfertigte, gerechtfertigt |
to explain sth.  | explained, explained |	etw.^acc. ausdeuten  | deutete aus, ausgedeutet | (Austria)
to be at variance (with so.)  | was, been |	(mit jmdm.) Meinungsverschiedenheiten haben  | hatte, gehabt |
to be at variance (with so.)  | was, been |	(mit jmdm.) uneins sein  | war, gewesen |
to explain matters	die Sache erklären
to explain geometrically  | explained, explained |	geometrisch deuten  | deutete, gedeutet |
to explain sth. to so.  | explained, explained |	jmdm. etw.^acc. auseinandersetzen  | setzte auseinander, auseinandergesetzt |

Examples

difficult to explain	schwer zu erklären
He will explain matters to you.	Er wird Ihnen die Sache erklären.