fastening - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
fastening
				fasten (Verb)

Nouns
				`fastening`			`der Verschluss pl.: die Verschlüsse`
				`fastening`			`der Haken pl.: die Haken`
				`fastening`			`das Befestigen no plural`
				`fastening [TECH.]`			`die Befestigung pl.: die Befestigungen`
				`fastening [TECH.]`			`das Befestigungselement pl.: die Befestigungselemente`
				`fastening [TECH.]`			`das Befestigungsmaterial pl.: die Befestigungsmaterialien`
				`fastening [TECH.]`			`die Verankerung pl.: die Verankerungen`
				`fastening [TECH.]`			`das Festbohren no plural`
				`fastenings (Amer.) [TECH.]`			`die Schienenbefestigung pl.: die Schienenbefestigungen [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]`
				`fastening screw [TECH.]`			`die Befestigungsschraube pl.: die Befestigungsschrauben`
				`fastening screw [TECH.]`			`die Regulierschraube pl.: die Regulierschrauben`
				`fastening bolt [TECH.]`			`der Befestigungsbolzen pl.: die Befestigungsbolzen`
				`fastening bolt [TECH.]`			`das Aufnahmeteil pl.: die Aufnahmeteile`
				`fastening bolt [TECH.]`			`die Befestigungsschraube pl.: die Befestigungsschrauben`

Adjectives / Adverbs
				`fastening adj.`			`Befestigungs...`

Verbs
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`anheften \| heftete an, angeheftet \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`fixieren \| fixierte, fixiert \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`schnüren \| schnürte, geschnürt \|`
				`to fasten sth. (on (or: to, onto) sth.) \| fastened, fastened \|`			`etw.^acc. (an etw.^dat.) befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to fasten sth. (on (or: to, onto) sth.) \| fastened, fastened \|`			`etw.^acc. (an etw.^dat.) festmachen \| machte fest, festgemacht \|`
				`to fasten sth. \| fastened, fastened \| [AUTOM.]`			`etw.^acc. anlegen \| legte an, angelegt \| - Gurt`
				`to fasten \| fastened, fastened \| [TECH.]`			`sich^acc. festbohren \| bohrte fest, festgebohrt \|`
				`to fasten sth. \| fastened, fastened \| [TECH.]`			`etw.^acc. festbohren \| -, festgebohrt \|`
				`to fasten in \| fastened, fastened \|`			`festschnallen \| schnallte fest, festgeschnallt \|`
				`to fasten on \| fastened, fastened \|`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to fasten provisionally \| fastened, fastened \|`			`anheften \| heftete an, angeheftet \|`
				`to fasten with knots \| fastened, fastened \|`			`verknoten \| verknotete, verknotet \|`
				`to fasten sth. ⇔ down`			`etw.^acc. festmachen \| machte fest, festgemacht \|`

Phrases / Collocations
				`fasten seatbelts`			`bitte anschnallen`
				`Fasten your seatbelts! [AVIAT.]`			`Bitte anschnallen!`

Advertising

Orthographically similar words
fattening, hastening

Related search terms
fastener, clamp, fixing

Advertising

Forum discussions containing the search term
buckle fastening - Schnallenverschluss	Last post 29 Oct 10, 09:45
gladiator sandals with buckle fastening		3 Replies
fastening hole	Last post 03 Oct 10, 23:45
please?		5 Replies
snap fastening - Druckknopfleiste	Last post 16 Jul 09, 14:56
Gemeint ist ein Babybody der unten und an der Schulter mit Druckknöpfen zugemacht wird.		0 Replies
Sea Fastening Beam	Last post 18 Jul 16, 09:16
"A 2-tonne sea fastening beam needed to be removed from the cantilever and the main deck"(ic…		3 Replies
Strap fastening (Mantel)	Last post 10 Sep 11, 18:35
Hier zum Beispiel: http://www.dorothyperkins.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?be…		1 Replies
Strap fastening (Mantel)	Last post 10 Sep 11, 18:54
http://www.dorothyperkins.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?beginIndex=0&viewAllF…		1 Replies
Gerüstöse - fastening eye for scaffolds	Last post 19 Jan 12, 12:49
An dem Gebäude sind Gerüstösen vorhanden. On the building exists fastening eyes for scaffolds.		2 Replies
Endlasche (bei einer Kette - chain fastening)	Last post 01 Nov 05, 08:07
Eine Endlasche ist diejenige Lasche, mit welcher die Kette an den Enden (an anderen Bauteile…		1 Replies
elastic fastening joint side end expansion joint	Last post 14 Dec 07, 21:30
Oberbegriff eines Patentanspruchs, Fachgebiet Eisenbahntechnik Hätte jemand einen Vorschlag…		2 Replies
Gewährleistung der fachmännischen Befestigung - warranty of expert fastening	Last post 21 Sep 18, 14:15
Es geht um die Befestigung der Deckenschiene eines Rollstuhliftes (der Rollstuhl wird eingeh…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`anheften \| heftete an, angeheftet \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`fixieren \| fixierte, fixiert \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`schnüren \| schnürte, geschnürt \|`
				`to fasten sth. (on (or: to, onto) sth.) \| fastened, fastened \|`			`etw.^acc. (an etw.^dat.) befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to fasten sth. (on (or: to, onto) sth.) \| fastened, fastened \|`			`etw.^acc. (an etw.^dat.) festmachen \| machte fest, festgemacht \|`
				`to fasten sth. \| fastened, fastened \| [AUTOM.]`			`etw.^acc. anlegen \| legte an, angelegt \| - Gurt`
				`to fasten \| fastened, fastened \| [TECH.]`			`sich^acc. festbohren \| bohrte fest, festgebohrt \|`
				`to fasten sth. \| fastened, fastened \| [TECH.]`			`etw.^acc. festbohren \| -, festgebohrt \|`
				`to fasten in \| fastened, fastened \|`			`festschnallen \| schnallte fest, festgeschnallt \|`
				`to fasten on \| fastened, fastened \|`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to fasten provisionally \| fastened, fastened \|`			`anheften \| heftete an, angeheftet \|`
				`to fasten with knots \| fastened, fastened \|`			`verknoten \| verknotete, verknotet \|`
				`to fasten sth. ⇔ down`			`etw.^acc. festmachen \| machte fest, festgemacht \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches