frisiert - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

frisiert
frisieren (Verb)

Adjectives / Adverbs

doctored  adj.	frisiert [coll.]
souped-up  adj. [sl.] [AUTOM.]	frisiert [coll.]

Verbs

to coif   or: coiffe  | coifed, coifed / coiffed, coiffed |	frisieren  | frisierte, frisiert |
to tune up	frisieren  | frisierte, frisiert |
to dress so.'s hair  | dressed, dressed |	jmdn. frisieren  | frisierte, frisiert |
to massage sth.  | massaged, massaged | [coll.]   - numbers, data, etc.	etw.^acc. frisieren  | frisierte, frisiert | [coll.]
to fudge sth.  | fudged, fudged |	etw.^acc. frisieren  | frisierte, frisiert | [coll.] [fig.]
to soup sth. ⇔  up [sl.] [AUTOM.]	etw.^acc. frisieren  | frisierte, frisiert | [coll.]
to fiddle expenses	Abrechnungen frisieren  | frisierte, frisiert |
to manipulate accounts	Bücher frisieren  | frisierte, frisiert |
to cook the accounts [fig.]	die Bücher frisieren

Nouns

doctored account	frisierte Rechnung
hot rod [coll.] [fig.]	frisiertes Auto
cooked account [fig.]	frisiertes Konto

Related search terms

getürkt, sterilisiert, manipuliert