heaving - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
heaving
				heave (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`heaving adj.`			`hebend`
				`heaving adj.`			`hochhebend`
				`heaving adj.`			`schwankend`
				`heaving adj.`			`wogend - Ozean`
				`heaving - of a place adj. (Brit.)`			`brechend voll`
				`heaving - of a place adj. (Brit.)`			`rammelvoll`
				`hove to [NAUT.]`			`beigelegt`

Nouns
				`heaving [GEOL.]`			`die Hebung pl.: die Hebungen`
				`heaving [GEOL.]`			`die Sohlenhebung pl.: die Sohlenhebungen`
				`heaving [GEOL.]`			`die Verschiebung pl.: die Verschiebungen`
				`heaving [GEOL.]`			`das Aufquellen no plural`
				`heaving [GEOL.]`			`Aufquellen des Liegenden [Mining]`
				`heaving [GEOL.]`			`Aufquellen der Sohle`
				`heaving [GEOL.]`			`Heben der Sohle`
				`heaving [GEOL.]`			`das Quellen no plural`
				`heaving [GEOL.]`			`Quellen des Liegenden`
				`heaving [GEOL.]`			`Quellen der Sohle`
				`heaving [GEOL.]`			`der Sohlendruck pl.`
				`heaving [GEOL.]`			`das Sohlenquellen no plural`
				`heaving [GEOL.]`			`die Übersetzung pl.: die Übersetzungen`
				`heaving [GEOL.]`			`waagerechte Deckung`

Verbs
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \| - vomit`			`sich^acc. übergeben \| übergab, übergeben \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`erbrechen \| erbrach, erbrochen \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`sich^acc. heben \| hob, gehoben \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`sich^acc. heben und senken`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`würgen \| würgte, gewürgt \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`wogen \| wogte, gewogt \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. hochhieven \| hievte hoch, hochgehievt \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. hochheben \| hob hoch, hochgehoben \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. hochstemmen \| stemmte hoch, hochgestemmt \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. wuchten \| wuchtete, gewuchtet \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. hochwuchten \| wuchtete hoch, hochgewuchtet \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`kotzen \| kotzte, gekotzt \| [coll.]`
				`to heave sth. (at so.) \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \| [coll.]`			`etw.^acc. (nach jmdm.) schmeißen \| schmiss, geschmissen \| [coll.]`

Phrases / Collocations
				`Heave!`			`Zieh!`
				`Heave! [NAUT.]`			`Hol durch!`
				`Heave ho!`			`Hau ruck!`
				`Heave ho! [NAUT.]`			`Holt auf!`

Advertising

Orthographically similar words
halving, having, heading, healing, heaping, hearing, heating, leaving, shaving, weaving	Hearing

Related search terms
bulging, heave

Advertising

Forum discussions containing the search term
heaving	Last post 12 Nov 08, 18:22
Ich suche eine Übersetzung fuer "...chest heaving...". Ich weiss, was das ungefahr bedeutet…		1 Replies
heaving	Last post 09 Oct 08, 21:44
in the heaving water kann dies jemand übersetzen? bin mir unsicher		7 Replies
heaving - voll	Last post 02 Mar 12, 13:32
McMillan dictionary: INFORMAL very busy and full of people "The fish market was absolutely h…		5 Replies
heaving bosom	Last post 06 Nov 07, 20:57
You just provide the heaving bosom, and I'll provide the rest. Es geht um ein Abendkleid -…		2 Replies
heaving landscape	Last post 22 May 06, 19:27
Looking away from the sea you get a rugged, heaving landscape with pockets of sheep scattere…		1 Replies
heaving pigs	Last post 16 Feb 08, 16:31
He will say Darce has been porking Ronette. Right now Donny detests this word, with its conj…		2 Replies
heaving chest	Last post 06 Feb 13, 16:09
Es geht hier um die "heaving chest" eines ausgepumpten Läufers. So was Ähnliches hat vor 5 …		13 Replies
sky is splitting and heaving	Last post 13 Apr 10, 11:07
A trio of lasses has a way of brightening a room, even when the world outside is being batte…		6 Replies
\t...as we roll down the heaving aisles and familiar faces beam him from all sides	Last post 17 Sep 07, 19:21
...as we roll down the heaving aisles and familiar faces beam him from all sides Bitte über…		21 Replies
wogender Busen	Last post 24 Aug 09, 15:50
Ihr wogender Busen ließ keinen Zweifel an der Echtheit ihres Ärgers aufkommen.		8 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \| - vomit`			`sich^acc. übergeben \| übergab, übergeben \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`erbrechen \| erbrach, erbrochen \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`sich^acc. heben \| hob, gehoben \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`sich^acc. heben und senken`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`würgen \| würgte, gewürgt \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`wogen \| wogte, gewogt \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. hochhieven \| hievte hoch, hochgehievt \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. hochheben \| hob hoch, hochgehoben \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. hochstemmen \| stemmte hoch, hochgestemmt \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. wuchten \| wuchtete, gewuchtet \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^acc. hochwuchten \| wuchtete hoch, hochgewuchtet \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`kotzen \| kotzte, gekotzt \| [coll.]`
				`to heave sth. (at so.) \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \| [coll.]`			`etw.^acc. (nach jmdm.) schmeißen \| schmiss, geschmissen \| [coll.]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches