hitched - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
hitched
				hitch (Verb)

Verbs
				`to hitch \| hitched, hitched \|`			`anhängen \| hängte an, angehängt \|`
				`to hitch \| hitched, hitched \| [AUTOM.]`			`ankuppeln \| kuppelte an, angekuppelt \| - Anhänger`
				`to hitch sth. \| hitched, hitched \| [NAUT.]`			`etw.^acc. einhaken \| hakte ein, eingehakt \|`
				`to hitch \| hitched, hitched \| [TECH.]`			`einbühnen \| -, eingebühnt \|`
				`to hitchhike or: hitch-hike \| hitchhiked, hitchhiked / hitch-hiked, hitch-hiked \|`			`per Anhalter fahren \| fuhr, gefahren \|`
				`to hitchhike or: hitch-hike \| hitchhiked, hitchhiked / hitch-hiked, hitch-hiked \|`			`per Autostopp fahren \| fuhr, gefahren \|`
				`to hitchhike or: hitch-hike \| hitchhiked, hitchhiked / hitch-hiked, hitch-hiked \|`			`trampen \| trampte, getrampt \|`
				`to get hitched [coll.]`			`heiraten \| heiratete, geheiratet \|`
				`to hitch sth. ⇔ up - a piece of clothing`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \| - ein Kleidungsstück`
				`to hitch a ride \| hitched, hitched \|`			`mitfahren \| fuhr mit, mitgefahren \|`
				`to hitch one's wagon to a star \| hitched, hitched \|`			`nach den Sternen greifen \| griff, gegriffen \|`

Nouns
				`quick hitch (or: quick-hitch) [TECH.]`			`die Wechselvorrichtung pl.: die Wechselvorrichtungen`

Advertising

Orthographically similar words
ditched, hatched, hitcher, pitched

Advertising

Forum discussions containing the search term
hitched back	Last post 26 Sep 08, 10:40
There was so little traffic that it seemed the world had folded up and hitched back to the s…		3 Replies
hitched phrases	Last post 11 Aug 09, 13:17
Hallo! ...habe diesen Ausdruck in einem Buch gefunden, kann mir aber keinen Reim drauf mach…		4 Replies
just hitched	Last post 28 May 10, 21:04
just married??? is "just hitched" a slang phrase for "just married", "frisch verheiratet" o…		3 Replies
get hitched off	Last post 29 Jun 10, 10:55
She got hitched off to a boy in the next village. Es geht wohl um ein indisches Mädchen und…		3 Replies
his breath/ voice hitched	Last post 23 Dec 09, 21:25
His voice cracked and hitched when he tried to speak. His breath hitched as he saw her. Mi…		3 Replies
We hitched our wagons young	Last post 14 Feb 22, 10:59
"Peter and I hitched our wagons young. Early 20s."(New York Times, Feb. 11, 2022) Wie gesch…		4 Replies
to be hitched (sl.) - verheiratet sein	Last post 27 May 05, 14:03
http://www.church.org.uk/m27apr03.htm Well, well, well. Ian Garrett (assuming it's the Ian G…		10 Replies
Her breathing hitched in strange ways	Last post 15 Mar 09, 22:24
Her breathing hitched in strange ways that did not sound like fear. was bedeutet "hitch" im…		1 Replies
mir stockte der atem - my breathing hitched	Last post 16 Nov 08, 21:31
Kann mir jemand helfen?		2 Replies
aufgesattelt	Last post 17 Mar 04, 10:59
in starrer Ausfuehrung ab Maerz 2004 auch in aufgesattelter Ausfuehrung als Combi-Liner		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to hitch \| hitched, hitched \|`			`anhängen \| hängte an, angehängt \|`
				`to hitch \| hitched, hitched \| [AUTOM.]`			`ankuppeln \| kuppelte an, angekuppelt \| - Anhänger`
				`to hitch sth. \| hitched, hitched \| [NAUT.]`			`etw.^acc. einhaken \| hakte ein, eingehakt \|`
				`to hitch \| hitched, hitched \| [TECH.]`			`einbühnen \| -, eingebühnt \|`
				`to hitchhike or: hitch-hike \| hitchhiked, hitchhiked / hitch-hiked, hitch-hiked \|`			`per Anhalter fahren \| fuhr, gefahren \|`
				`to hitchhike or: hitch-hike \| hitchhiked, hitchhiked / hitch-hiked, hitch-hiked \|`			`per Autostopp fahren \| fuhr, gefahren \|`
				`to hitchhike or: hitch-hike \| hitchhiked, hitchhiked / hitch-hiked, hitch-hiked \|`			`trampen \| trampte, getrampt \|`
				`to get hitched [coll.]`			`heiraten \| heiratete, geheiratet \|`
				`to hitch sth. ⇔ up - a piece of clothing`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \| - ein Kleidungsstück`
				`to hitch a ride \| hitched, hitched \|`			`mitfahren \| fuhr mit, mitgefahren \|`
				`to hitch one's wagon to a star \| hitched, hitched \|`			`nach den Sternen greifen \| griff, gegriffen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches