multiple compare - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

multiple
multipel (Adjective)

Verbs

to compare so. (or: sth.) (to (or: with) so. (or: sth.))  | compared, compared |	jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) vergleichen  | verglich, verglichen |
to compare sth.  | compared, compared |	etw.^acc. gegeneinanderhalten  | hielt gegeneinander, gegeneinandergehalten |
to compare to so. (or: sth.)  | compared, compared |	sich^acc. mit jmdm./etw. vergleichen
to compare with so. (or: sth.)  | compared, compared |	sich^acc. mit jmdm./etw. vergleichen
to compare  | compared, compared | [LING.]	steigern  | steigerte, gesteigert |   - Adjektive und Adverbien   [Grammar]
to compare  | compared, compared | [LING.]	komparieren  | komparierte, kompariert |   - Adjektive und Adverbien   [Grammar]
to compare notes (with so. on sth.)	sich^acc. (mit jmdm. über etw.^acc.) austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
to compare notes	Erfahrungen austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
to compare wisdom to gold  | compared, compared |	Weisheit mit Gold vergleichen  | verglich, verglichen |
to make multiple copies of sth.  | made, made |	etw.^acc. vervielfältigen  | vervielfältigte, vervielfältigt |

Adjectives / Adverbs

multiple  adj.	vielfach
multiple  adj.	mehrfach
multiple  adj.	mehrere  num.
multiple  adj.	mannigfaltig
multiple  adj.	mehrlagig
multiple  adj.	Multipel...
multiple  adj.	Mehrfach...
multiple  adj. [MED.][PSYCH.]	multipel
multiple slit-up  adj. [TECH.]	mehrnutzig
multiple-row  adj.	mehrreihig
multiple-conductor  adj.	mehradrig
multiple-frequency  adj.	Multifrequenz...
multiple-stage  adj. [TECH.]	mehrstufig
multiple-flow  adj. [ENGIN.]	zweiflutig

Nouns

multiple   also  [MATH.]	das Vielfache (ein Vielfaches)  pl.: die Vielfachen/unbest.: Vielfache
multiple	das Mehrfache (ein Mehrfaches)  no plural
multiple   - an event which has undergone more than one reflection [TECH.]	das Multiple
multiples  pl.	die Mehrlinge
multiple access	der Vielfachzugriff  pl.: die Vielfachzugriffe
multiple access	der Mehrfachzugriff  pl.: die Mehrfachzugriffe
multiple punching	die Mehrfachlochung  pl.: die Mehrfachlochungen   - einer Spalte
multiple shop (Brit.)	der Kettenladen  pl.: die Kettenläden
multiple shop (Brit.)	die Ladenkette  pl.: die Ladenketten
multiple addressing	die Mehrfachadressierung  pl.: die Mehrfachadressierungen
multiple classification	die Mehrfachklassifizierung  pl.: die Mehrfachklassifizierungen
multiple employment	die Mehrfachbeschäftigung  pl.: die Mehrfachbeschäftigungen
multiple employment	die Mehrfachtätigkeit  pl.: die Mehrfachtätigkeiten
multiple sampling	die Mehrfachstichprobenprüfung  pl.: die Mehrfachstichprobenprüfungen

Prepositions / Pronouns

compared with (or: to)	gegenüber  prep.  +dat.   - im Vergleich zu
compared with (or: to)	neben  prep.  +dat.   - verglichen mit
compared to	gegenüber  prep.  +dat.
compared to	im Vergleich zu
compared to	verglichen mit
compared to	im Verhältnis zu
compared to	im Gegensatz zu
compared with	gegen  prep.  +acc.
compared with	gegenüber  prep.  +dat.

Phrases / Collocations

compare [abbr.: cf.]   - abbreviation from Latin "conferatur"	vergleiche [abbr.: vgl.]
a multiple of	ein Vielfaches von
a multiple of	ein Mehrfaches von
a multiple [MATH.]	ein Vielfaches
to compare apples and oranges [fig.]	Äpfel mit Birnen vergleichen [fig.]

Examples

He cannot compare with you.	Er kann sich^acc. mit Ihnen nicht vergleichen.
Compare the above illustration.	Vergleiche obige Abbildung.
Compare the illustration above.	Vergleiche obige Abbildung.

Related search terms

several, manifold, plural, multiplicate

Vielfache, Mehrfache