prescribe - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to prescribe  | prescribed, prescribed |	vorschreiben  | schrieb vor, vorgeschrieben |
to prescribe  | prescribed, prescribed |	festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |
to prescribe sth.  | prescribed, prescribed |	etw.^acc. verordnen  | verordnete, verordnet |
to prescribe so. sth.  | prescribed, prescribed |	jmdm. etw.^acc. verschreiben  | verschrieb, verschrieben |
to prescribe  | prescribed, prescribed | [LAW]	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to prescribe  | prescribed, prescribed | [LAW]	verjähren  | verjährte, verjährt |
to prescribe so. sth. for sth.  | prescribed, prescribed | [MED.]	jmdm. etw.^acc. gegen etw.^acc. verschreiben  | verschrieb, verschrieben |

Nouns

prescribed clusters	vorgegebene Cluster
prescribed position	vorgeschriebene Stelle
prescribed terminology	die Sprachregelung  pl.: die Sprachregelungen
prescribed method	vorgeschriebenes Verfahren
prescribed flow [GEOL.]	das Dotationswasser  pl.
methadone prescribing [MED.]	die Methadonverschreibung  pl.: die Methadonverschreibungen   [Drugs]
prescribed position	die Stelle  pl.: die Stellen
prescribed position	vorgeschriebene Platzierung
prescribed holding period [FINAN.]	die Haltefrist  pl.: die Haltefristen
limits prescribed by authority	der Genehmigungswert  pl.: die Genehmigungswerte
reserve prescribed by articles [FINAN.]	statutarische Rücklage   [Bookkeeping]
cover prescribed by government [INSUR.]	die Deckungsvorsorge  pl.: die Deckungsvorsorgen
closed loop control with prescribed P reaction [ELEC.]	Regelung mit vorgeschriebenem P-Verhalten  pl.: die Regelungen

Adjectives / Adverbs

as prescribed	vorschriftsmäßig
as prescribed	wie vorgeschrieben
as prescribed by	laut Vorschrift
within the period prescribed	fristgerecht

Examples

prescribed by the regulations

vorgeschrieben aufgrund (or: auf Grund) der Bestimmungen

Orthographically similar words

prescribed, prescriber, proscribe

Related search terms

stipulate, ordain