simulation context - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

context	der Zusammenhang  pl.: die Zusammenhänge
context	der Kontext  pl.: die Kontexte
context	der Sinnzusammenhang  pl.: die Sinnzusammenhänge
simulation	die Simulation  pl.: die Simulationen
simulation	die Nachahmung  pl.: die Nachahmungen
simulation	die Nachbildung  pl.: die Nachbildungen
simulation	die Simulierung  pl.: die Simulierungen
simulation	die Vortäuschung  pl.: die Vortäuschungen
feint	die Simulation  pl.: die Simulationen
mock-up^AE / mockup^AE; mock-up^BE	die Simulation  pl.: die Simulationen
feigning	die Simulation  pl.: die Simulationen   - bewusste und absichtliche Vortäuschung einer Krankheit
malingering	die Simulation  pl.: die Simulationen   - bewusste und absichtliche Vortäuschung einer Krankheit
context   - of a sentence [LING.]	der Satzzusammenhang  pl.: die Satzzusammenhänge
context [SOCIOL.]	die Verortung  pl.: die Verortungen [fig.]   - Kontext einer Sache

Adjectives / Adverbs

context-sensitive  adj.	kontextsensitiv
context-sensitive  adj.	kontextspezifisch
context-sensitive  adj.	kontextabhängig
context-sensitive  adj.	kontextsensibel
context-dependent  adj.	kontextabhängig
in this context	in diesem Zusammenhang
taken out of context	aus dem Zusammenhang gerissen

Prepositions / Pronouns

in the context of	im Rahmen von  +dat.
in the context of	zusammen mit  +dat.

Examples

In what context?	In welchem Kontext?
unless the context requires	soweit der Kontext nicht verlangt

Related search terms

personation, reproduction, mockup, fakery, mock-up, malingering, feigning, emulation, feint

Übungstest, Vortäuschung, Nachbildung, Simulierung