storage allocation - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

storage allocation	die Speicherzuordnung  pl.: die Speicherzuordnungen
storage allocation	die Speicherzuweisung  pl.: die Speicherzuweisungen
storage allocation [COMP.]	die Speicherbelegung  pl.: die Speicherbelegungen
dynamic storage allocation	dynamische Steuerplatzzuordnung
storage	das Lager  pl.: die Lager/die Läger
allocation	die Allokation  pl.: die Allokationen
allocation	die Vergabe  pl.: die Vergaben   - von öffentlichen Mitteln
allocation	die Zuteilung  pl.: die Zuteilungen
allocation	die Zuweisung  pl.: die Zuweisungen
allocation	die Bereitstellung  pl.: die Bereitstellungen
allocation	die Besetzung  pl.: die Besetzungen
allocation	das Kontingent  pl.: die Kontingente
allocation	die Kontingentierung  pl.: die Kontingentierungen
allocation	die Speicherverteilung  pl.: die Speicherverteilungen

Verbs

to take into storage  | took, taken |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to release from storage  | released, released |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to take from storage  | took, taken |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to remove from storage  | removed, removed | [COMM.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to place sth. in storage  | placed, placed |	etw.^acc. einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to put sth. in storage	etw.^acc. einlagern  | lagerte ein, eingelagert |

Adjectives / Adverbs

in storage	auf Lager
suitable for storage	lagerfähig
fit for storage	lagerfähig  adj.

Definitions

revenue allocation between the Federation and the Länder [FINAN.]

vertikaler Finanzausgleich

Phrases / Collocations

from storage type

Von-Lagertyp   - SAP

Examples

costs dependent on time in storage  pl. [FINAN.]

von der Lagerzeit abhängige Kosten

Related search terms

appropriation, assignment, allotment, distribution, attribution, apportionment, sharing, classification, assignation, division