unterlassen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Nouns
				`omission also [LAW]`			`das Unterlassen no plural`
				`forbearance`			`das Unterlassen no plural`
				`failure to render assistance`			`unterlassene Hilfeleistung`
				`deferred maintenance`			`unterlassene Reparaturen`
				`failure to assist a person in danger [LAW]`			`unterlassene Hilfeleistung`
				`nonassistance^AE of a person in danger [LAW] non-assistance^BE of a person in danger [LAW]`			`unterlassene Hilfeleistung`
				`deferred maintenance [FINAN.]`			`unterlassene Instandhaltung`

Verbs
				`to neglect \| neglected, neglected \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to desist \| desisted, desisted \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to fail to \| failed, failed \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to desist from sth. \| desisted, desisted \|`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to refrain from sth. \| refrained, refrained \|`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to omit sth. \| omitted, omitted \|`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to eschew sth. \| eschewed, eschewed \|`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to fail to do sth.`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to cut out sth.`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to forbear sth. \| forbore, forborne/forborn \| [form.] also [poet.]`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to leave sth. undone`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to cease and desist (Amer.) [LAW]`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \| - Kartellrecht`
				`to refrain from doing sth.`			`es unterlassen, etw.^acc. zu tun \| unterließ, unterlassen \|`
				`to enjoin so. to refrain from doing sth. (Amer.) [LAW]`			`jmdm. gerichtlich aufgeben, etw.^acc. zu unterlassen \| gab auf, aufgegeben \|`

Adjectives / Adverbs
				`defaulted adj.`			`unterlassen`

Advertising

Orthographically similar words
	Unterklasse, unterlasten

Related search terms
	Unterlassung, Weglassen, Langmütigkeit, Weglassung, Ersparung, Duldsamkeit, verabsäumen, absehen

Grammar
Die Bildung der Adverbien bei Adjektiven auf „-ly“ Einige englische Adjektive, die auf -ly enden, bilden auch eine eigene Adverbform. In fast allen Fällen wird das -y am Ende des Adjektivs durch -i- ersetzt und -ly hinzugefügt. Die…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
unterlassen	Last post 04 Mar 08, 09:24
Auf die Entschädigung sind die Einkünfte anzurechnen, die der Geschäftsführer aus selbständiger		2 Replies
unterlassen	Last post 02 Mar 11, 09:31
Die Vertragsparteien werden die Nutzung des in diesen Unterlagen manifestierten und entsprec…		5 Replies
das Unterlassen	Last post 08 Jan 07, 17:15
das grob fahrlässige Unterassen. desist ist ja nicht das hauptwort. kann ich es aber als sol…		8 Replies
NOUN: Unterlassen	Last post 07 Jan 07, 20:19
Mahnung "...um Rechenschaft abzulegen über mein Tun und mein Unterlassen" It was used as a n…		7 Replies
Zuschreibungen unterlassen	Last post 11 Nov 09, 16:39
Im Geschäftsjahr wurden bei den Wertpapieren mögliche Zuschreibungen im Ausmaß von EUR 0,00 …		13 Replies
etwas unterlassen hat	Last post 28 Apr 06, 12:42
Gleiches gilt fuer den Umstand, dass der Bundestad es unterlassen hat, gemaess ....., die Au…		4 Replies
Abstand nehmen/ unterlassen	Last post 07 Jul 08, 10:02
Kann mir bitte jemand helfen.. jemanden einen 'vor den Bug zu schiesse'? :) Ich moechte sag…		6 Replies
Tun und Unterlassen	Last post 08 Mar 07, 11:41
Man kann Unrecht anrichten durch Tun und Unterlassen.		3 Replies
Unternehmen statt unterlassen	Last post 02 Jun 10, 19:26
Ich suche ein englisches Pendant zu diesem Wortspiel, im Sinne von: etwas selbst in die Hand…		1 Replies
verpflichten, zu unterlassen	Last post 18 Dec 09, 16:35
XY verpflichtet sich, die Fotos nicht mehr in der gerügten Form zu nutzen.		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to neglect \| neglected, neglected \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to desist \| desisted, desisted \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to fail to \| failed, failed \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to desist from sth. \| desisted, desisted \|`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to refrain from sth. \| refrained, refrained \|`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to omit sth. \| omitted, omitted \|`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to eschew sth. \| eschewed, eschewed \|`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to fail to do sth.`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to cut out sth.`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to forbear sth. \| forbore, forborne/forborn \| [form.] also [poet.]`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to leave sth. undone`			`etw.^acc. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to cease and desist (Amer.) [LAW]`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \| - Kartellrecht`
				`to refrain from doing sth.`			`es unterlassen, etw.^acc. zu tun \| unterließ, unterlassen \|`
				`to enjoin so. to refrain from doing sth. (Amer.) [LAW]`			`jmdm. gerichtlich aufgeben, etw.^acc. zu unterlassen \| gab auf, aufgegeben \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches