verifying - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
verifying
				verify (Verb)

Nouns
				`verifying`			`das Prüfen no plural`
				`verifying`			`das Nachprüfen no plural`
				`verify function`			`die Prüffunktion pl.: die Prüffunktionen`
				`verified access [COMP.]`			`autorisierter Zugriff`

Verbs
				`to verify \| verified, verified \|`			`nachprüfen \| prüfte nach, nachgeprüft \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`bekräftigen \| bekräftigte, bekräftigt \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`die Richtigkeit überprüfen`
				`to verify \| verified, verified \|`			`nachweisen \| wies nach, nachgewiesen \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`abgleichen \| glich ab, abgeglichen \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. verifizieren \| verifizierte, verifiziert \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to verify \| verified, verified \| [METR.]`			`nachmessen \| maß nach, nachgemessen \|`
				`to verify electronically \| verified, verified \|`			`elektronisch überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`to verify a prediction \| verified, verified \|`			`eine Vorhersage erfüllen \| erfüllte, erfüllt \|`
				`to verify accounts [FINAN.]`			`Konten überprüfen \| überprüfte, überprüft \| [Banking]`

Examples
				`is verified by trustees`			`wird von Treuhändern überprüft`

Advertising

Related search terms
checking

Forum discussions containing the search term
Verifying...	Last post 04 May 10, 08:41
Verifying staff's idea on project goal, objectives and implementing activities with strategy…		2 Replies
verifying jig	Last post 17 Feb 10, 05:54
Mit Hilfe eines verifying jig soll ich laut einer Gebrauchsanweisung die Form und Platzierun…		2 Replies
Ich benötige Ihre Anschrift/Geburtsdatum/.... zum Datenabgleich - I need you address/date of birth/.... for verifying your identity.	Last post 06 Sep 19, 23:17
context: am Telefon im customer supportHab' nicht so wirklich was passendes für den 'Datena…		6 Replies
...verifying the applicant can sign checks on the business account - ...dass der Antragssteller Schecks im Namen des Unternehmens unterzeichnen darf	Last post 16 Jun 11, 09:03
Letter of Financial Responsibility from a bank verifying the applicant can sign checks on th…		1 Replies
Einplanung der notwendigen Messtechnik für den Erfolgsnachweis Einplanung der Messebenen! - Planning the measuring thechnology required for verifying success. Planning the measuring planes.	Last post 26 Jan 07, 22:36
The German doesn't seem to make a lot of sense. Have I got it?		4 Replies
Vielen Dank für Ihr Angebot vom TT.MM.JJJJ. Wir werden es erst einmal prüfen. - Thank you for your quotation of DD.MM.YYYY. We will verifying your quotation.	Last post 31 Mar 10, 19:00
Thank you for your quotation of DD.MM.YYYY. We will verifying your quotation. Ist das ok?		4 Replies
Gültigkeit der Hypothese wird überprüft	Last post 29 Jan 13, 12:53
Mit dieser Umformug wird die Gültigkeit der Hypothese 6.1 überprüft. Any ideas? THX		10 Replies
nachrechnung	Last post 02 Aug 05, 23:08
Nachrechnung Querschnittsprofil x		2 Replies
bei Kontrolle Ihrer an uns gerichteten Rechnungen haben wir festgestellt, dass unsere unsere Firma als Rechnungsempfänger nicht vollständig wiedergegeben wird.	Last post 15 Aug 05, 15:44
Das wollte ich in etwa so übersetzen: during the control of your invoices we found that the…		1 Replies
let me be your soothing base...	Last post 30 Dec 07, 03:18
COMMON THINGS [VERSE1] Everyone knows that love’s a cute game; So call your lovely boy by his		2 Replies
More

Advertising

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to verify \| verified, verified \|`			`nachprüfen \| prüfte nach, nachgeprüft \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`bekräftigen \| bekräftigte, bekräftigt \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`die Richtigkeit überprüfen`
				`to verify \| verified, verified \|`			`nachweisen \| wies nach, nachgewiesen \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`abgleichen \| glich ab, abgeglichen \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. verifizieren \| verifizierte, verifiziert \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to verify \| verified, verified \| [METR.]`			`nachmessen \| maß nach, nachgemessen \|`
				`to verify electronically \| verified, verified \|`			`elektronisch überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`to verify a prediction \| verified, verified \|`			`eine Vorhersage erfüllen \| erfüllte, erfüllt \|`
				`to verify accounts [FINAN.]`			`Konten überprüfen \| überprüfte, überprüft \| [Banking]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Examples

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Examples

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches