tormenta - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

tormenta
tormentar (Verbo)

Sustantivos

storm [METEO.]   también  [fig.]	la tormenta [fig.]
tempest	la tormenta
firestorm [fig.]	la tormenta [fig.]
thunderstorm [METEO.]	tormenta eléctrica
design storm [METEO.]	tormenta estimada
geomagnetic storm [ASTR.]	tormenta geomagnética
magnetic storm [ASTR.]	tormenta geomagnética
firestorm [METEO.]	tormenta ígnea
ionospheric storm [TELECOM.]	tormenta ionosférica
geomagnetic storm [ASTR.]	tormenta solar
magnetic storm [ASTR.]	tormenta solar
supercell (storm) [METEO.]	tormenta supercelular
brainstorm	tormenta de ideas
brainstorming	tormenta de ideas

Verbos

to ail so.  | ailed, ailed |	tormentar a alguien   en desuso
to molest so.  | molested, molested |   en desuso	tormentar a alguien   en desuso
to plague so. (with sth.)  | plagued, plagued |	tormentar a alguien   en desuso
to rack (también: wrack) so.  | racked, racked / wracked, wracked |	tormentar a alguien   en desuso
to torment so.  | tormented, tormented |	tormentar a alguien   en desuso
to torture so.  | tortured, tortured |	tormentar a alguien   en desuso
to annoy so.  | annoyed, annoyed |	tormentar a alguien   en desuso
to distress so.  | distressed, distressed |	tormentar a alguien   en desuso
to harry  | harried, harried |	tormentar a alguien   en desuso
to tantalize^AE so.; to tantalise^BE / tantalize^BE so.  | tantalized, tantalized / tantalised, tantalised |	tormentar a alguien   en desuso
to tease so.  | teased, teased |	tormentar a alguien   en desuso
to trouble so.  | troubled, troubled |	tormentar a alguien   en desuso
to hound so.  | hounded, hounded |   - harass [fig.]	tormentar a alguien   en desuso

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to weather the storm	capear la tormenta [fig.]
a storm in a teacup (Brit.)	una tormenta en un vaso de agua
a tempest in a teacup (Amer.)	una tormenta en un vaso de agua

Ejemplos

The sky began to get dark as the storm approached.	El cielo comenzó a tornarse oscuro a medida que se acercaba la tormenta.
She faced the storm of criticism with courage.	Ella enfrentó la tormenta de críticas con valentía.
I need to drive carefully through the snowstorm.	Necesito circular con cuidado a través de la tormenta de nieve.
The children were finally safe after the storm passed.	Los niños finalmente estaban a salvo después de que pasó la tormenta.
The situation got worse after the storm.	La situación empeoró después de la tormenta.
The roof of the house needs to be repaired after the storm.	El techo de la casa necesita ser reparado después de la tormenta.

Palabras de escritura similar

torment

tormentar, tormento

Otras palabras del entorno de la búsqueda

tempestad, temporal, vendaval