ajuste - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

ajuste
ajustarse (Verbo)
ajustar (Verbo)

Sustantivos

adjustment	el ajuste
adaptation	el ajuste
alignment	el ajuste
match  - pl.: matches	el ajuste
accord	el ajuste
arrangement   - order, position	el ajuste
shift   - change	el ajuste
settlement   - agreement	el ajuste   - acuerdo
adaption [TECNOL.]	el ajuste
compromise [JUR.]	el ajuste
setting [TECNOL.]	el ajuste
tuning [TELECOM.]	el ajuste
setup [TECNOL.]   - arrangement	el ajuste
focusing   también: focussing [FOTOGR.][TECNOL.]	el ajuste   - enfoque   [Óptica]

Adjetivos / Adverbios

matching  adj.	el ajuste
adjusting  adj.	de ajuste
step-setting  adj.	de ajuste de pasos
compensated regulated [TECNOL.]	con ajuste de compensación
slim-fit  adj.	de corte ajustado
height adjustable  adj. [TECNOL.]	con la posibilidad de ajustar la altura

Verbos

to fit so. (o: sth.) (with sth.)  | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit |	ajustarse
to accommodate (oneself) to so. (o: sth.)  | accommodated, accommodated |	ajustarse a algo
to adapt to sth.  | adapted, adapted |	ajustarse a algo
to adjust to sth.  | adjusted, adjusted |	ajustarse a algo
to hew to sth.  | hewed, hewn/hewed | (Amer.)   - conform, adhere to	ajustarse a algo
to go by sth.  | went, gone |	ajustarse a algo
to home in on sth.  | homed, homed |	ajustarse a algo
to adjust sth.  | adjusted, adjusted | [TECNOL.]	ajustar algo
to tune sth.  | tuned, tuned |   - engine [TECNOL.]	ajustar algo
to accommodate sth.  | accommodated, accommodated |	ajustar algo
to adapt sth. (to sth.)  | adapted, adapted |	ajustar algo
to align sth.  | aligned, aligned |	ajustar algo
to balance sth.  | balanced, balanced |	ajustar algo
to fit sth.  | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit |	ajustar algo

Ejemplos

After a few minor adjustments, the machine will work perfectly again.	Después de unos pequeños ajustes, la máquina volverá a funcionar perfectamente.
He adjusted the seat on his bicycle before starting the ride.	Ajustó el sillín de su bicicleta antes de comenzar el paseo.

Palabras de escritura similar

adjust

Otras palabras del entorno de la búsqueda

colocación, sintonía, amoldamiento, convenio, acomodo, adaptación, sintonización, acuerdo, acomodación, transposición, arreglo