equal - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to equal  | equaled/equalled, equaled/equalledequaled/equalled |	igualar
to equal sth.  | equaled/equalled, equaled/equalledequaled/equalled |	equivaler a algo
to be equal  | was, been |	igualar
to put so. on an equal footing with so.	equiparar algo (o: a alguien) a (o: con) algo (o: alguien)
to put so. on an equal footing with so.	igualar algo (o: a alguien)

Adjetivos / Adverbios

equal (to (o: with))  adj.	equiparable (a algo)  m./f.
equal  adj.	análogo, análoga
equal  adj.	correspondiente a
equal  adj.	equivalente  m./f.
equal  adj.	conforme  m./f.
equal  adj.	de la misma clase
equal  adj.	de la misma condición
equal  adj.	homogéneo, homogénea
equal  adj.	paritario, paritaria
equal  adj.	uniforme  m./f.
equal  adj.   también  [MATEM.]	igual  m./f.
equal-zero-emission  adj.   - used before noun [AUTOM.][ECOL.]	sin emisiones
on an equal footing (with)	con los mismos derechos
on an equal footing (with)	en igualdad de condiciones

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

our equals	nuestros iguales  pron.
our equals	nuestros pares  pron.

Sustantivos

equal pay	salario igualitario
equal pay	sueldo igualitario
equal footing [JUR.]	la equiparación
equal footing [JUR.]	trato de igualdad
equal sign   también: equals sign [MATEM.]	(signo de) igual
equal rights of men and women [JUR.][SOCIOL.]	igualdad del hombre y de la mujer

Locuciones / Refranes / Interjecciones

all things being equal	en caso de que todo siga igual
all things being equal	siempre y cuando todo siga como está

Ejemplos

Twelve plus one equals thirteen.

Doce más uno es igual a trece.

Palabras de escritura similar

equals, quail, qualm

Otras palabras del entorno de la búsqueda

akin, corresponding, homogeneous, equivalent, commensurate, uniform, homogenous, comparable