flaming - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

flaming
flame (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

flaming  adj.   - before noun	llameante  m./f.
flaming  adj.   - in flames	flameante  m./f.
flaming  adj.   - in flames	flamígero, flamígera
flaming  adj.   - passionate	apasionante  m./f.
flaming  adj. (Brit.) [col.]   - for emphasis	maldito, maldita [col.]   - que molesta
flaming  adj. (Brit.) [col.]   - for emphasis	puñetero, puñetera [col.]   - molesto
flaming  adj.   - in flames	flamante  m./f.   en desuso   - que arroja llamas
flame-retardant  adj.	ignífugo, ignífuga

Verbos

to flame  | flamed, flamed |	encenderse
to flame  | flamed, flamed |	flamear
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	afrentar a alguien   - ofender   - en comunicación electrónica
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	agraviar a alguien   - ofender a alguien en su honra o fama   - en comunicación electrónica
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	dar sorrostrada a alguien   - en comunicación electrónica
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	injuriar a alguien   - en comunicación electrónica
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	denigrar a alguien   - ofender   - en comunicación electrónica
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	faltar al respeto a alguien   - en comunicación electrónica
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	insultar a alguien   - en comunicación electrónica
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	lastimar a alguien   - agraviar   - en comunicación electrónica
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	ofender a alguien   - en comunicación electrónica
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	ultrajar a alguien   - agraviar con obras o palabras   - en comunicación electrónica
to flame sth.  | flamed, flamed | [CULIN.]	flambear algo
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	putear a alguien (Lat. Am.) [vulg.]   - ofender   - en comunicación electrónica
to flame up  | flamed, flamed |	encenderse
to flame up  | flamed, flamed |	flamear

Sustantivos

flame thrower   también: flame-thrower [MIL.]	el lanzallamas
flame-fronted barbet [ZOOL.]	barbudo coroniazul   cient.: Psilopogon armillaris   [Ornitología]
flame-fronted barbet [ZOOL.]	barbudo de corona azul   cient.: Psilopogon armillaris   [Ornitología]
flame-throated sunangel [ZOOL.]	ángel del sol bronceado   cient.: Heliangelus micraster   [Ornitología]
flame-throated sunangel [ZOOL.]	ángel-del-sol chico   cient.: Heliangelus micraster   [Ornitología]
flame-throated sunangel [ZOOL.]	colibrí lucero   cient.: Heliangelus micraster   [Ornitología]
flame-throated sunangel [ZOOL.]	solángel chico   cient.: Heliangelus micraster   [Ornitología]

Ejemplos

The circus performer jumped through a flaming ring.

El acróbata del circo saltó a través de un aro en llamas.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to add fuel to the flames [fig.]

echar leña al fuego [fig.]

Palabras de escritura similar

farming, filming, flaking, flamingo, foaming, framing

Otras palabras del entorno de la búsqueda

blazing, blasted, damn, damned, cursed, bloody, doggoned, blooming, sodding, flamy, doggone, bleeding, darned, ruddy, freaking