fuego - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

fire	el fuego
firing   - setting fire	el fuego
blaze   - fire	el fuego   - incendio
ghost light	fuego fatuo
will-o'-the-wisp	fuego fatuo
surprise fire	fuego imprevisto
friendly fire [MIL.]	fuego amigo
cross fire [MIL.]	fuego cruzado
cease-fire^AE / ceasefire^BE	cese del fuego
fiery topaz [ZOOL.]	topacio fuego   cient.: Topaza pyra   [Ornitología]
armistice [MIL.][POL.]	alto el fuego   también: alto al fuego
cease-fire^AE / ceasefire^BE [MIL.]	alto el fuego   también: alto al fuego
truce [MIL.]	alto el fuego   también: alto al fuego
armed truce [MIL.]	alto el fuego   también: alto al fuego

Verbos

to light sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	prender fuego a algo
to open fire (on so. (o: sth.))	abrir fuego
to set a blaze (Amer.)	pegar fuego
to play with fire	jugar con fuego
to set sth. ablaze  | set, set |	pegar fuego a algo
to set fire to sth.	pegar fuego a algo
to torch sth.  | torched, torched |	pegar fuego a algo
to kindle sth.  | kindled, kindled |	prender fuego a algo
to set sth. ablaze  | set, set |	prender fuego a algo
to set fire to sth.	prender fuego a algo
to set light to sth.	prender fuego a algo
to torch sth.  | torched, torched |	prender fuego a algo
to ignite sth.  | ignited, ignited |   - start burning	prender fuego a algo
to enkindle  | enkindled, enkindled |   - set on fire	prender fuego a algo

Adjetivos / Adverbios

panic-proof  adj.	a prueba de fuego
gunshot  adj.	de arma de fuego
fire-bellied  adj.	de barriga de fuego  adj.
fire-bellied  adj.	de panza de fuego  adj.
fire-bellied  adj.	de vientre de fuego  adj.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to add fuel to the fire [fig.]	echar leña al fuego [fig.]
to fuel sth.  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	echar leña al fuego
ordeal	prueba de fuego [fig.]
test	prueba de fuego [fig.]
to add fuel to the flames [fig.]	echar leña al fuego [fig.]
to throw oil on the fire [fig.]	echar leña al fuego [fig.]
not to be set in stone [fig.]	no estar grabado a fuego
crucible   - severe trial	prueba de fuego [fig.]
to stew sth.  | stewed, stewed | [CULIN.]	cocinar algo a fuego lento
to add fuel to the fire [fig.]	echar aceite al fuego [fig.]   poco frecuente

Ejemplos

The smoke from the fire could be seen from miles away.	El humo del fuego se podía ver desde millas de distancia.
The invention of fire was a major step for prehistoric people.	La invención del fuego supuso un gran paso para las gentes de la prehistoria.
Playing with fire is dangerous.	Jugar con fuego es peligroso.
A fire has broken out, we have to get out of here fast!	Se ha provocado un fuego, ¡tenemos que salir rápidamente de aquí!
A fire has broken out, we have to get out of here fast!	Se ha provocado un fuego, ¡tenemos que salir rápido de aquí!

Palabras de escritura similar

fuegos, fuero, juego, luego, Luego, ruego

Otras palabras del entorno de la búsqueda

incendio, conflagración