manejo - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

manejo
manejarse (Verbo)
manejar (Verbo)

Sustantivos

driving	el manejo
administration   - managing	el manejo
handling   - dealing	el manejo
manipulation   - treatment	el manejo
treatment   - dealing with	el manejo
driving licence (Brit.)	la licencia (de manejo) (Lat. Am.)
driver's license (Amer.)	la licencia (de manejo) (Lat. Am.)
driving licence (Brit.)	permiso de manejar (Lat. Am.)
driver's license (Amer.)	permiso de manejar (Lat. Am.)
license^AE / licence^BE   - to drive	el brevete (de manejar) (Lat. Am.: Bol., Perú)
license^AE / licence^BE   - freedom, especially resulting in excessive behaviour	permiso de manejar (Lat. Am.)
materials handling technology [TECNOL.]	manejo de material
(instruction) leaflet	las instrucciones de manejo  f. pl.
handbook	las instrucciones de manejo  f. pl.

Adjetivos / Adverbios

handling  adj.	de manejo
easy to use	de fácil manejo
manageable  adj.	fácil de manejar
handy  adj.   - useful	fácil de manejar

Verbos

to handle so. (o: sth.)  | handled, handled |   - deal with	manejar algo (o: a alguien)
to manipulate so. (o: sth.)  | manipulated, manipulated |	manejar algo (o: a alguien)
to cope  | coped, coped |	manejarse
to get along  | got, got/gotten |	manejarse
to get by  | got, got/gotten |	manejarse
to deal with so. (o: sth.)  | dealt, dealt |   - cope in a difficult situation	manejar algo (o: a alguien)
to manage  | managed, managed |   - succeed	manejarse
to acquit sth.  | acquitted, acquitted |   - conduct oneself	manejarse
to drive (sth.)  | drove, driven |   - use vehicle	manejar algo (Lat. Am.)   - vehículo
to ride sth.  | rode, ridden |   - a bicycle or motorcycle	manejar algo (Lat. Am.)   - vehículo
to be in charge of sth.	manejar algo   - negocio
to conduct sth.  | conducted, conducted |   - lead	manejar algo   - negocio
to operate sth.  | operated, operated | [TECNOL.]	manejar algo   - máquina
to administer sth.  | administered, administered |   - manage	manejar algo

Ejemplos

She handled the situation in a very calm sort of way.	Ella manejó la situación de un modo muy tranquilo.
She loves to ride her bike in the park.	A ella le encanta manejar su bicicleta en el parque.
She learned how to drive when she was 16.	Ella aprendió a manejar cuando tenía 16 años.
The company is expanding its staff to handle more clients.	La empresa está ampliando su plantilla para manejar más clientes.
Be careful when handling that knife, it's very sharp. Don't cut yourself.	Se cuidadoso cuando manejes ese cuchillo, está muy afilado. No te vayas a cortar.
Be careful when handling that knife, it's very sharp. Don't cut yourself.	Ve con cuidado cuando manejes ese cuchillo, está muy afilado. No te vayas a cortar.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to call the tune [fig.]

manejar el cotarro [fig.]

Palabras de escritura similar

anejo, añejo, manojo

Otras palabras del entorno de la búsqueda

tratamiento, conducción, actuación, manipulación, gestión