cuchillo - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

knife  - pl.: knives	el cuchillo
sheath knife	el cuchillo
cutting knife [CULIN.]	cuchillo de cortar
buff-collared nightjar [ZOOL.]	tapacaminos tucuchillo   también: tu-cuchillo   cient.: Antrostomus ridgwayi, Caprimulgus ridgwayi   [Ornitología]
buff-collared nightjar [ZOOL.]	el préstame-tu-cuchillo   cient.: Antrostomus ridgwayi, Caprimulgus ridgwayi   [Ornitología]
butcher's knife	cuchillo de carnicero
hunting knife	cuchillo de monte
fish knife	cuchillo de pescado
bread knife	cuchillo para cortar pan
fruit knife	cuchillo para fruta
butter knife	cuchillo para la mantequilla
wooden knife [TECNOL.]	cuchillo de madera   [Cerámica]
fettling knife [TECNOL.]	cuchillo para desbastar   [Cerámica]
mincing knife [CULIN.]	cuchillo para picar carne

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to stick the knife in so. [col.]	clavarle un cuchillo a alguien
The cobbler's children go barefoot.	En casa del herrero, cuchillo de palo.
The shoemaker's children go barefoot.	En casa del herrero, cuchillo de palo.
The shoemaker's son always goes barefoot.	En casa del herrero, cuchillo de palo.
the knives are out	los cuchillos están fuera

Ejemplos

He pulled the knife from his pocket.	Él extrajo el cuchillo de su bolsillo.
She used the knife for cutting the vegetables.	Ella usó el cuchillo para cortar las verduras.
Don't eat with your hands, it's rude. Use a knife and fork.	No comas con las manos, es de mala educación. Usa el cuchillo y el tenedor.
A good knife is essential for good cooking.	Para cocinar bien es fundamental tener un buen cuchillo.
Be careful when handling that knife, it's very sharp. Don't cut yourself.	Se cuidadoso cuando manejes ese cuchillo, está muy afilado. No te vayas a cortar.
Be careful with that knife, you might cut yourself.	Ten cuidado con ese cuchillo, podrías cortarte.
He used a sharp knife to cut the bread into slices.	Usó un cuchillo afilado para tajar el pan en rebanadas.
Be careful when handling that knife, it's very sharp. Don't cut yourself.	Ve con cuidado cuando manejes ese cuchillo, está muy afilado. No te vayas a cortar.

Verbos

to cut (sth.)  | cut, cut |	tajar algo   - con una hacha, cuchillo, etc.
to trim sth.  | trimmed, trimmed |   - cut	tajar algo   - con una hacha, cuchillo, etc.
to chop sth.  | chopped, chopped |	tajar algo   - con una hacha, cuchillo, etc.
to slit sth.  | slit, slit |	tajar algo   - con una hacha, cuchillo, etc.

Palabras de escritura similar

cuchilla, cuclillo